Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complete openness
Vertaling van "complete openness" in Frans
transparence totale
ouverture complète
We wanted complete openness concerning conscience protections for physicians and institutions; the government listened to us in part.
Nous souhaitions une ouverture totale concernant la protection de la conscience des médecins et des institutions; le gouvernement nous a écoutés partiellement.
As regards the labelling of alcoholic beverages, my position is that consumers have a right to transparency and complete openness.
S'agissant de l'étiquetage des boissons alcoolisées, le consommateur a le droit, selon moi, à la transparence et à l'ouverture totale.
Thanks to the director's complete openness, employees understand every tough decision.
Grâce à la transparence totale du directeur, les employés comprennent chaque décision difficile.
The cheapest and best way of dealing with fraud is to ensure complete openness on appropriations.
La meilleure façon - et c'est aussi la façon la plus économique - de lutter contre la fraude consiste à garantir la transparence totale des crédits alloués.
This album of a complete openness, breathing onto the melody, is collectively constructed in real time around pretext-themes with great rigor and a radiant imagination.
Un album d'une ouverture totale, au plus près de la mélodie, qui se construit collectivement en temps réel autour de thèmes-prétextes avec une grande rigueur et une rayonnante imagination.
For this reason, our method of struggle is based on moderation and flexibility, based on complete openness for dialogue.
C'est pourquoi, notre stratégie est basée sur la modération et la souplesse, sur une ouverture totale au dialogue.
Once it is gone, you find something that is much higher than your narrow ascetic rule, a complete openness that leaves the being free.
Dès que vous en êtes débarrassé, vous découvrez quelque chose de beaucoup plus haut et grand que votre étroite règle ascétique, vous trouvez une ouverture totale qui laisse l'être complètement libre.
Throughout the whole process, I have expressed my complete openness to a broader consensus, and I hope that those who care about the well-being of women, families and children will support this report.
Tout au long de ce processus, j'ai exprimé mon ouverture totale à un consensus plus large et j'espère que ceux qui se soucient du bien-être des femmes, des familles et des enfants soutiendront ce rapport.
Open access and self-archiving are representative of the break between the monopoly established by certain publishing houses and the complete openness of the web.
En particulier, l'open access et l'auto-archivage sont très symptomatiques de la rupture entre le monopole établi par certaines maisons d'édition et l'ouverture totale du web.
It should ensure the complete openness of court proceedings in the criminal cases of those accused of committing offences related to the June events of 2010
D'assurer la transparence totale des procès des personnes jugées au pénal du chef d'infractions en lien avec les événements de juin 2010
Each unisex expression embodies a facet of the Kenzo tribe, a connected generation born around 2000 that affirms their individuality and creativity and shows complete openness to new cultures and sources of inspiration.
Chaque expression est unisexe et incarne l'une des facettes de la tribu Kenzo, une génération digitale qui affirme son individualité et sa créativité et fait preuve d'une ouverture totale à des nouvelles cultures et sources d'inspiration.
4.4 While these restrictions place legal limits on the ability of the CAF and DND to live up to demands for complete openness, every effort should be made to be as open and transparent as possible within the law.
4.4 Bien que ces restrictions d'ordre juridique leur interdisent de faire preuve d'une ouverture totale, le MDN et les FAC doivent s'efforcer d'être aussi ouverts et transparents que possible dans les limites imposées par la loi.
The solution is a leaner form of cooperation with complete openness: a lean and open Europe.
Il faut moins de collaboration, mais une collaboration dans une transparence totale; nous voulons une Europe moins lourde et plus transparente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor complete openness in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 77. Exact: 77. Verstreken tijd: 72 ms.
