This all combined in a system robust enough to withstand a 2 m topple over and a complete submersion under water.
Tout cela combiné à un système suffisamment robuste pour résister à une chute de 2 m et une immersion complète dans l'eau.
Match burn for 15 seconds and will relight even after several seconds of complete submersion.
Chaque allumette brûle pendant 15 secondes et peut se rallumer d'elle-même après plusieurs secondes d'immersion complète
Unlike its predecessor model, the new compact Cruise 2.0 T and 4.0 T outboards - incidentally like all other Torqeedo products - are protected even against complete submersion (IP67) and thus ideal for cruising in seawater.
Par comparaison au modèle précédent, les nouveaux hors-bord compacts Cruise 2.0 T et 4.0 T, comme d'ailleurs tous les autres produits Torqeedo, sont protégés contre l'immersion complète (IP 67) et donc parfaitement adaptés aux croisières en eau salée.
We even have solutions for making the systems suitable for complete submersion in oil or rinsing baths.
Nous pouvons même réaliser sans problème les systèmes pour une immersion totale dans des bains d'huile ou de rinçage.
Moreover, the indications are that the rise in sea level may result in the complete submersion of entire islands, with consequent loss of territorial integrity, land, sovereignty, and national and cultural identity.
En outre, on dispose d'éléments selon lesquels la montée du niveau de la mer peut entraîner la submersion d'îles entières et, partant, la perte de l'intégrité territoriale, de terres, de la souveraineté et de l'identité nationale et culturelle.
He said that during cultivation, rice requires complete submersion in a layer of water 10-15 cm above the soil surface, which demands huge amounts of water and fertilizers.
Pendant la culture, a-t-il expliqué, le riz nécessite une submersion complète dans une couche d'eau de 10 à 15 cm au-dessus de la surface du sol, ce qui exige d'énormes quantités d'eau et d'engrais.
Burrows are very difficult to locate and may range from complete submersion beneath the soil surface, to mere depressions in moist conditions (Bragg 1940; Ewert 1969).
Les trous sont très difficiles à repérer et peuvent se trouver complètement sous la surface du sol ou dans de faibles dépressions lorsque les conditions sont humides (Bragg, 1940; Ewert, 1969).
Waterproof Complete submersion in salt water up to 24 hrs.
Imperméable complète immersion dans l'eau salée jusqu'à 24 heures.
In the long term, the islands faced complete submersion.
À terme, les îles Carteret risquent de disparaître sous les eaux.