Vertaling van "complete the activation process" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
terminer le processus d'activation
compléter le processus d'activation
However, attempt manual method two if error code 0xc004f034 reappears and you are unable to complete the activation process.
Cependant, tentez la méthode manuelle deux si le code d'erreur 0xc004f034 réapparaît et vous ne parvenez pas à terminer le processus d'activation.
Once you have submitted your Account information, including your email address and chosen password, you will receive an email from [email protected]. Please click on the link found in that email to validate your account and to complete the activation process.
Quand vous aurez renseigné toutes les informations nécessaires de votre compte, y compris votre adresse email et mot de passe, vous recevrez un email de la part de [email protected] Veuillez cliquer sur le lien pour valider votre compte et terminer le processus d'activation.
You are required to have the minimum balance for subscription on your main account in order to complete the activation process.
The disc has logic to confirm and complete the activation process, and may switch an optical shutter to activate the disc by making its content readable in the associated disc player.
Le disque dispose d'une logique pour confirmer et compléter le processus d'activation, et peut commuter un obturateur optique pour activer le disque en faisant en sorte que son contenu puisse être lu dans le lecteur de disque associé.
In such cases when servers are busy, users will not be able to complete the activation process which would result in access to their Windows 10 edition of choice.
Dans les cas où les serveurs sont occupés, les utilisateurs ne pourront pas terminer le processus d'activation, ce qui donnerait accès à leur édition Windows 10 choisie.
If Office came pre-installed, you also need to sign in so you can complete the activation process.
Si Office était préinstallé, vous devez également vous connecter pour terminer le processus d'activation.
While you are waiting to complete the activation process, your license server can issue temporary licenses for clients that allow the use of Terminal Services servers for up to 90 days.
Pendant que vous attendez de compléter le processus d'activation, votre serveur de licences peut délivrer des licences temporaires à des clients afin de leur permettre d'utiliser les serveurs Terminal Server pour une période maximale de 120 jours.
Once pasted, click the 'Activate' button to complete the activation process.
Une fois collé, cliquez sur le bouton « Activer » pour terminer le processus d'activation.
Now click the Active Now button to complete the activation process.
Cliquez maintenant sur le bouton Actif maintenant pour terminer le processus d'activation.
Follow the instructions to complete the activation process and log in to your OHIM User Area.
Suivez les instructions pour terminer le processus d'activation et connectez-vous à votre User Area de l'OHMI.
In the window that appears next, click on the "Paste your license key" link to paste your license key (or right-click and choose Paste) and then click on Click on Activate Now to complete the activation process.
Dans la fenêtre qui apparaît à côté, cliquez sur le lien « Coller votre clé de licence » pour coller votre clé de licence (ou clic-droit et choisissez Coller), puis cliquez sur Cliquez sur Activer maintenant pour terminer le processus d'activation.
Press the REGISTER button (fig. 4) to complete the activation process.
Appuyez sur le bouton ENREGISTRER (fig. 4) pour terminer le processus d'activation.
Step 5: After the update, leave your iPad connected to the computer to complete the activation process using iTunes.
Etape 5 : Après la mise à jour, laissez votre iPad connecté à l'ordinateur pour terminer le processus d'activation en utilisant iTunes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.