Vertaling van "complete the development phase" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mener à bien la phase de développement
These new operations supplement those already undertaken or planned in order to complete the development phase.
Ces nouveaux travaux s'ajoutent à ceux déjà entrepris ou à entreprendre pour achever la phase de développement.
We began a good year ago and will complete the development phase this autumn.
Nous avons commencé il y a un peu plus d'un an et terminerons la phase de développement cet automne.
Before the end of 2006, the Supervisory Authority will have the necessary resources, in particular in terms of staff, to complete the tasks of the Joint Undertaking, namely to complete the development phase and prepare for the subsequent phases of the programme.
Avant la fin de l'année 2006, l'Autorité de surveillance disposera des moyens nécessaires, notamment en termes de personnel, pour achever les missions de l'entreprise commune, à savoir mener à son terme la phase de développement et préparer les phases suivantes du programme.
In order to successfully complete the development phase (2002-05) a single management structure has been established (Galileo Joint Undertaking).
Afin de mener à bien la phase de développement (2002/2005), une structure de gestion unique à été instituée (l'entreprise commune Galileo).
In order to successfully complete the development phase (2002-05) a single management structure has been established (Galileo Joint Undertaking).
Afin de mener à bien la phase de développement (2002/2005), une structure de gestion unique à été instituée (l'entreprise commune Galileo).
The purpose of the Galileo Joint Undertaking is to complete the development phase of the programme (2002-2005).
L'entreprise commune GALILEO a pour objet de mener à bien la phase de développement du programme (2002-2005).
The Commission has presented a proposal for the setting-up of a Joint Undertaking to complete the development phase (2001-2005) of GALILEO, the European satellite radionavigation programme.
La Commission a présenté une proposition qui prévoit la constitution d'une entreprise commune appelée à mener à terme la phase de développement (2001-2005) de GALILEO, le programme européen de radionavigation par satellite.
The purpose of this proposal is to amend Council Regulation (EC) No 1321/2004 to enable the European GNSS Supervisory Authority to complete the development phase of the Galileo programme after the Galileo Joint Undertaking is wound up.
La présente proposition vise à modifier le règlement (CE) nº 1321/2004 du Conseil afin de permettre à l'Autorité européenne de surveillance GNSS de mener à bien la phase de développement du programme GALILEO après la disparition de l'entreprise commune Galileo.
The proposal is aimed at enabling the European GNSS Supervisory Authority (Supervisory Authority) to complete the development phase of the Galileo programme after the winding-up of the Galileo Joint Undertaking.
La proposition a pour but de permettre à l'Autorité européenne de surveillance GNSS de mener à bien la phase de développement du programme Galileo après la dissolution de l'entreprise commune Galileo.
It's an investment to leverage corporate support as well, and the role of our national and provincial sport will complete the development phase for Podium Canada.
C'est un investissement pour inciter les entreprises à investir, et pour soutenir le rôle des organisations sportives nationales et provinciales.
The Commission has presented a proposal for the setting-up of a Joint Undertaking to complete the development phase of Galileo; this would provide a single management structure with legal personality which would be flexible and capable of concluding the necessary contracts.
Cette entreprise fournirait une structure souple, disposerait de la personnalité juridique, serait capable de conclure les contrats nécessaires, et garantirait l'unicité de la gestion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.