Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
complete the process of implementing
Vertaling van "complete the process of implementing" in Frans
achever la mise en œuvre
The waiver was requested in order to complete the process of implementing the necessary measures for the adoption of the new valuation system and thus be able to ensure that the Agreement was properly applied.
La dérogation avait été demandée afin d'achever la mise en œuvre des mesures nécessaires à l'adoption d'un nouveau système d'évaluation et de pouvoir ainsi veiller à ce que l'Accord soit appliqué correctement.
Romania intends to complete the process of implementing its obligations under the TRIPS Agreement by adoption of a law on enforcement of intellectual property rights at the border (Chapter III(4)(iii)).
Elle compte achever la mise en œuvre des obligations qu'elle a contractées au titre de l'Accord en adoptant une loi sur les moyens de faire respecter les droits de propriété intellectuelle à la frontière (chapitre III 4) iii)).
Strengthen efforts to complete the process of implementing the new model in the whole national penitentiary system (Bosnia and Herzegovina)
Renforcer les mesures prises en vue d'achever la mise en œuvre du nouveau modèle carcéral dans l'ensemble du système pénitentiaire (Bosnie-Herzégovine)
Identify and describe the steps required to complete the process of implementing network interconnection.
Précisez et décrivez les étapes nécessaires pour le processus de mise en œuvre de l'interconnexion des réseaux.
On the basis of that assessment, decisions could then be taken on the further steps required to complete the process of implementing the Tampere programme.
Sur la base de cette évaluation, on pourrait alors définir de nouvelles étapes, afin de mener à bien la mise en œuvre du programme de Tampere.
The Committee calls upon the State party to complete the process of implementing the Law of Equality for People with Disabilities and to address the problem of accessibility to public buildings, including schools, and public transportation by persons with disabilities.
Le Comité invite l'État partie à mener à son terme le processus de mise en oeuvre de la loi sur l'égalité des personnes handicapées et de s'attacher à faciliter l'accès des handicapés aux bâtiments publics, notamment aux écoles, ainsi qu'aux transports publics.
Work continued, in partnership with Canadian Heritage, to move forward regulations required to complete the process of implementing the Copyright Act amendments.
Le Ministère a continué, en collaboration avec Patrimoine canadien, de travailler à faire avancer les règlements requis pour terminer le processus de mise en application des modifications à la Loi sur le droit d'auteur.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 91 ms.
