Examples with "complete the programming" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is important to complete the programming process in order to step up the fight against poverty in some of the world's poorest countries.
Il est important d'achever le processus de programmation pour renforcer la lutte contre la pauvreté dans quelques-uns des pays les plus pauvres du monde.
It added that due to the unique durations of some animation programs and movies, as well as the significant number of commercial-free blocks, interstitial programs are used to help complete the programming schedule.
Il a ajouté qu'en raison de la durée exceptionnelle de certains films et émissions d'animation ainsi que du grand nombre de blocs exempts de publicité, les interludes servent à compléter la grille de programmation.
Subsequent passes will then complete the programming more quickly (steps 3, 4).
to repeat the last two steps until a desired partial pattern is present and that said partial pattern is utilized in order quicker to complete the programming of the placement of all objects on said surface
répéter les deux dernières étapes jusqu'à ce qu'un modèle partiel souhaité soit présent et que ledit modèle partiel soit utilisé de manière à réaliser plus rapidement la programmation du placement de tous les objets sur ladite surface
Express Scripts, our provider of direct payment cards used in pharmacies, did not complete the programming required to adjust to this new method of calculation, but will ensure to have everything in place in the coming weeks.
Express Scripts, notre fournisseur de carte de paiement direct en pharmacie, n'a pas complété la programmation requise pour s'ajuster à cette nouvelle méthode de calcul mais il est prévu que tout soit en place dans les prochaines semaines.
Vander Zaag would like to complete the programming needed to make this application available on-line.
Vander Zaag désire terminer la programmation nécessaire pour rendre cette application accessible en ligne.
Complete the programming of the first 2018 semester (or upload via an Excel sheet).
Complétez la programmation du premier semestre 2018 (que vous pouvez également importer via un tableau Excel)
It took this first rate electrician two years to complete the programming of Miniland.
Il aura fallu près de deux ans à cet électricien haut de gamme pour achever la programmation de l'ensemble de Miniland.
All teams must commit to moving to their program city (either Toronto or Montréal) in February 2019 and complete the programming through September 2019 (exact date TBD).
Toutes les équipes doivent s'engager à déménager dans la ville hôtesse de leur programme (Toronto ou Montréal) en février 2019 et y rester jusqu'à la fin du programme, en septembre 2019 (date exacte à confirmer).
Stämpfli Foundation artists complete the programming at diverse museums and galleries
Les artistes de la Fondation Stämpfli prennent d'assaut la programmation des musées et galeries
Position the Mitto Replay in the designated area of U-Prog to complete the programming.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.