Vertaling van "complete their basic training" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la formation de base
But most men complete their basic training, then they serve a brief stint in the reserves.
Applicants who did not complete their basic training from an approved or acceptable source may be exempt from the basic training requirement.
Les candidats n'ayant pas complété une formation de base proposée par un organisme de formation approuvé ou acceptable peuvent être exemptés de l'exigence en matière de formation de base.
Given the success of the current recruiting program, the situation will only get worse for the next few years as the new soldiers complete their basic training, carried out elsewhere, and move on to advanced training.
Comme l'actuel programme de recrutement donne d'excellents résultats, la situation ne fera qu'empirer dans les prochaines années, les nouveaux militaires, après avoir terminé leur instruction de base ailleurs, devant être pris en compte à l'étape de l'instruction avancée.
Women who successfully complete their basic training are now also entitled to enlist for active military service (Section 39 of the Federal Armed Forces Act 2001).
Les femmes qui ont accompli avec succès leur formation de base peuvent maintenant s'inscrire pour un service militaire actif (Section 39 de l'ordonnance de 2001 sur les forces armées fédérales).
The Rudra Béjart School is one of the branches that the Béjart Ballet Lausanne Foundation handles. The school offers to a group of selected young dancers to complete their basic training.
L'École-Atelier Rudra Béjart est un des volets administré par la Fondation Béjart Ballet Lausanne, elle offre à un nombre choisi de jeunes danseuses et danseurs la possibilité de venir compléter leur formation de base.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.