Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complete transposition measures
Vertaling van "complete transposition measures" in Frans
mesures de transposition complètes
For those Member States which had not notified complete transposition measures at the time of preparation of the report, relevant information was gathered on the basis of legislation in force and, where relevant, draft legislation.
En ce qui concerne les États membres qui n'avaient pas notifié des mesures de transposition complètes au moment de l'élaboration du rapport, les informations pertinentes ont été recueillies sur la base de la législation en vigueur et, le cas échéant, des projets de législation.
Following this process, all Member States finally notified their complete transposition measures.
À la suite de cette action, tous les États membres ont finalement notifié leurs mesures de transposition complètes.
It must be noted with dissatisfaction that no Member State had notified complete transposition measures by 25 December 2000.
Force est malheureusement de constater qu'aucun État membre n'avait communiqué de mesures de transposition complètes à cette date.
At present, all Member States have notified complete transposition measures except Ireland.
À l'heure actuelle, tous les États membres ont notifié des mesures de transposition complètes, à l'exception de l'Irlande.
The Commission welcomes that Greece and Finland have communicated complete transposition measures adopted in their national laws.
La Commission se félicite de la communication par la Grèce et la Finlande des mesures de transposition complètes qu'elles ont adoptées dans leur droit national.
The Commission had taken a decision to refer Belgium and Ireland to the Court of Justice for failure to notify complete transposition measures (IP/10/808), and opened infringement proceedings against Greece for its failure to implement properly several provisions of the Directive.
La Commission avait décidé d'assigner la Belgique et l'Irlande devant la Cour de justice (IP/10/808) pour non-communication de mesures de transposition complètes, et a entamé une procédure d'infraction à l'encontre de la Grèce pour application incorrecte de plusieurs dispositions de la directive.
Thus, a transition period will begin at this date, during which, in the absence of complete transposition measures, the current legal framework will have to be interpreted in light of the objectives of the directives.
Ainsi, à compter de cette date, va s'ouvrir une période de transition au cours de laquelle, en l'absence de dispositions de transposition complètes, le cadre juridique en vigueur devra être interprété à la lumière des objectifs des directives.
The Commission welcomes that Greece and Finland have communicated complete transposition measures adopted in their national laws.
La Commission se félicite de la communication par la Grèce et la Finlande des mesures de transposition complètes qu'elles ont adoptées dans leur droit national.
The Commission had taken a decision to refer Belgium and Ireland to the Court of Justice for failure to notify complete transposition measures (IP/10/808), and opened infringement proceedings against Greece for its failure to implement properly several provisions of the Directive.
La Commission avait décidé d'assigner la Belgique et l'Irlande devant la Cour de justice (IP/10/808) pour non-communication de mesures de transposition complètes, et a entamé une procédure d'infraction à l'encontre de la Grèce pour application incorrecte de plusieurs dispositions de la directive.
At present, all Member States have notified complete transposition measures except Ireland.
À l'heure actuelle, tous les États membres ont notifié des mesures de transposition complètes, à l'exception de l'Irlande.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor complete transposition measures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 40 ms.
