Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
completed the training program
Geflecteerde vorm van complete the training program
Vertaling van "completed the training program" in Frans
suivi le programme de formation
ont terminé le programme de formation
PWGSC shall take all reasonable steps to ensure each employee across Canada, who can reasonably be expected to perform duties relating to the management of halocarbons, has completed the training program by March 31, 2011.
TPSGC doit prendre toutes les dispositions raisonnables pour faire en sorte que tous ses employés au Canada qui pourraient raisonnablement se faire confier l'exécution des tâches liées à la gestion des halocarbures aient suivi le programme de formation au plus tard le 31 mars 2011.
Her money wages increased after she completed the training program.
Son salaire a augmenté après avoir terminé le programme de formation.
She completed the training program, and therewith earned her certification.
Elle a terminé le programme de formation, et avec cela, elle a obtenu sa certification.
The youth that completed the training program were transformed with valuable skills in computers as well as in professionalism and leadership.
Les jeunes qui ont terminé le programme de formation ont été transformés grâce à l'acquisition de compétences utiles, tant en informatique qu'en matière de professionnalisme et de leadership.
Do not submit the original training certificate as you must keep it for your records as proof of having successfully completed the training program.
N'envoyez pas votre certificat de formation original, car vous devez le garder dans vos dossiers comme preuve que vous avez terminé avec succès le programme de formation.
is accompanied by a person who has successfully completed the training program referred to in subsection (1).
d'autre part, est accompagné d'une personne qui a suivi avec succès le programme de formation visé au paragraphe (1).
if the installation at the new location was in accordance with the site-specific drawing, by either a professional engineer or by a designated competent worker who has successfully completed the training program under section 138.1, or
par un ingénieur ou par un travailleur compétent désigné qui a terminé avec succès le programme de formation prévu à l'article 138.1, si l'installation au nouvel emplacement était conforme au dessin d'installation propre au site,
(8.1) have successfully completed the training program specified in section 57 and, where applicable, the refresher training specified in section 59
8.1º avoir réussi la formation prévue à l'article 57 et, le cas échéant, les activités de perfectionnement tel que prévu à l'article 59
A designated competent worker who has successfully completed the training program under section 138.1 shall inspect a suspended work platform system or powered boatswain's chair to determine whether the installed suspended work platform system or installed powered boatswain's chair complies with the drawing,
Un travailleur compétent désigné qui a terminé avec succès le programme de formation prévu à l'article 138.1 doit inspecter le système de plateformes de travail suspendues ou la sellette motorisée afin d'établir si, une fois installé, le système ou la sellette est conforme au dessin
141.6 (1) Only a designated competent worker who has successfully completed the training program under section 138.1 shall install, alter or dismantle a suspended work platform system or boatswain's chair.
141.6 (1) Seul un travailleur compétent désigné qui a terminé avec succès le programme de formation prévu à l'article 138.1 peut installer, modifier ou démonter un système de plateformes de travail suspendues ou une sellette.
He successfully completed the training program and qualified as a locomotive engineer in June 1996.
Il a réussi le programme de formation et a obtenu la qualification de mécanicien en juin 1996.
Every employer shall establish and maintain in writing a list of workers who have successfully completed the training program referred to in subsection (1).
L'employeur établit et tient une liste des travailleurs qui ont suivi avec succès le programme de formation visé au paragraphe (1). Règl. de l'Ont.
In order to be issued a permit by the Order, the candidate shall have successfully completed the training program on ethics and standards of professional practice of a duration of at least 12 hours.
Pour la délivrance d'un permis de l'Ordre, le candidat doit avoir complété et réussi le programme de formation sur la déontologie et les normes de pratique professionnelle d'une durée d'au moins 12 heures.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 105 ms.
