Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
completely bleak
Vertaling van "completely bleak" in Frans
If this law passes, the outlook is completely bleak for small farmers.
Si cette loi est adoptée, le tableau est totalement noir pour les petits producteurs agricoles.
For him, without that contract, his project turns completely bleak and almost impossible to save.
Pour lui, sans ce contrat, son projet devient totalement noir et presque impossible à sauver.
The movie is built around a distinctive vision of the future, neither entirely hopeful nor completely bleak.
Le film repose sur une conceptualisation originale du futur, ni totalement optimiste ni complètement sombre.
The situation, however, is not completely bleak.
La situation n'est cependant pas totalement sans espoir.
We are constantly confronted with situations when it is necessary to choose between alternatives completely bleak.
Nous sommes constamment confrontés à des situations où il est nécessaire de choisir entre des alternatives complètement sombres.
But it's not completely bleak.
Ce n'est pas complètement lugubre.
Although the financial crisis has cast a dark cloud over the global economy, the situation in Indonesia has not been completely bleak.
Bien que la crise financière ait jeté un voile noir sur l'économie mondiale, la situation en Indonésie n'est pas complètement assombrie.
Andere resultaten
The GM was an expert at creating atmosphere, and soon we were completely lost in his bleak vision of war-ravaged world, to the point that we all soon felt seriously depressed.
Le MJ était un expert en création d'atmosphère et nous fûmes rapidement complètement perdus dans sa vision lugubre d'un monde ravagé par la guerre, au point où nous nous sentîmes bientôt tous sérieusement déprimés.
The time (weather) had gone down: completely covered, wind bleak, cold.
Le temps (météo) était descendu: complètement couvert, le vent sombre, froid.
Some who had a bleak prognosis almost completely recovered.
Certaines d'entre elles, qui avaient fait l'objet de sombres pronostics, se sont presque complètement rétablies.
At the station, the completely deserted platforms were a bleak, disheartening sight in the middle of the day.
À la gare, les quais complètement désertés donnaient un spectacle désolant en pleine journée.
Moreover, even in such a bleak world, it is difficult to imagine the market breaking down completely or for long.
Il est toutefois difficile d'imaginer, même dans un monde aussi sombre, que le marché s'effondre complètement ou pour longtemps.
Then there was the London Eye, then the Olympics... Two decades ago the place was completely different: somber, bleak and wearisome.
Et il y a eu le London Eye, les Jeux Olympiques... Il y a vingt ans, l'endroit était complètement différent : sombre, lugubre et pesant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor completely bleak in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 7. Verstreken tijd: 43 ms.
