Vertaling van "completely different understanding" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
compréhension totalement différente
compréhension complètement différente
And maybe even a completely different understanding of our world.
Et peut-être même une compréhension totalement différente de notre monde.
Her misreading of the novel's themes led to a completely different understanding of the characters.
Sa mauvaise interprétation des thèmes du roman a conduit à une compréhension complètement différente des personnages.
There is a completely different understanding and an acceptance that you work and have a family at the same time.
Il règne là-bas une toute autre compréhension et une toute autre acceptation du fait qu'on puisse travailler tout en ayant une famille.
Deaf people, shocked to learn that one of their own, well integrated into their community, had committed such a gesture, perceived this drama from a completely different understanding.
Les sourds, choqués d'apprendre qu'un de leurs pairs, intégré dans leur communauté, a commis un tel geste, perçoivent ce drame à travers une tout autre grille de lecture.
Different people may have a completely different understanding and reflection of exactly the same route or place, each predisposed to his/her personal connotations and life experiences.
Chaque personne possède sa propre compréhension et réflexion d'une même route ou un même lieu selon ses propres expériences et ses connotations
Once they did a little intelligence work and had some focus groups in the community, and did some collaborative work, they had a completely different understanding of the problem they were facing.
Suite à du travail d'enquête, des groupes de consultation dans la collectivité et du travail de collaboration, ils avaient une compréhension tout à fait différente du problème auquel ils faisaient face.
It is a completely different understanding of how we do our spiritual work; we are not connecting to the Light or drawing some of the Light.
C'est une compréhension complètement différente de la façon dont nous accomplissons notre travail spirituel. Nous ne nous connectons pas à la Lumière ni n'en tirons une partie.
People from the Mediterranean may have a completely different understanding of water.
Il se peut que les gens de la Méditerranée aient une vision complètement différente de l'eau.
Because there is a completely different understanding of the rainwater harvesting in South Africa as compared to Germany.
Car, en Afrique du Sud, la conscience de l'exploitation de l'eau de pluie est toute autre qu'en Allemagne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.