Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
completely encapsulate
Vertaling van "completely encapsulate" in Frans
encapsuler complètement
a cover plate may be positioned thereover while a low stress glue or potting compound is introduced or applied so as to completely encapsulate the fibres
un couvercle peut être positionné sur celui-ci, et un composé de remplissage ou de colle à faible contrainte est introduit ou appliqué de manière à encapsuler complètement les fibres
The open pocket may be sealed by joining the first and second upstanding panels to each other above the slider so as to completely encapsulate the slider within the pocket.
La poche ouverte peut être scellée par jointure des premier et second panneaux verticaux l'un à l'autre, au-dessus de la tirette, afin d'encapsuler complètement la tirette à l'intérieur de la poche.
A second layer (68) of uncured LSR is then applied onto the continuous reinforcing fabric (46) to completely encapsulate the fabric (46) in LSR.
Une seconde couche (68) de LSR non durci est ensuite appliquée sur le tissu de renfort continu (46) pour encapsuler complètement le tissu (46) dans le LSR.
The outside jacket shall be treated with DRAFTKOTE elastomer which shall completely encapsulate the jacket fibers and not merely surface coat the jacket.
L'enveloppe extérieure doit avoir subi un traitement à l'élastomère DRAFTKOTEMC, lequel doit encapsuler complètement chaque fibre et non pas seulement les recouvrir de façon superficielle.
The low friction material may completely encapsulate the annular band.
Le matériau à coefficient de frottement réduit peut entièrement encapsuler la bande annulaire.
The polymeric coating and the hydrophobic coating each completely encapsulate at least one of the first reactant and the second reactant.
L'enrobage polymère et l'enrobage hydrophobe encapsulent chacun complètement au moins un du premier réactif et du second réactif.
a metallic coating is applied to the precursor to completely encapsulate the precursor
un revêtement métallique est appliqué sur le précurseur afin qu'il enveloppe entièrement le précurseur
First, the matrix with the gas generating additive is fired at a temperature which causes the matrix to become viscoelastic and completely encapsulate the gas generating material.
On réchauffe d'abord la matrice contenant l'additif générateur de gaz à une température provoquant la viscoélasticité de la matrice et l'encapsulation complète du matériau générateur de gaz.
the transparent film may be folded over and completely encapsulate the paper layer to moisture proof it and protect it
le film transparent peut être replié et envelopper complètement la couche en papier de façon à la rendre résistante à l'humidité et à la protéger
A second layer (13) of acrylic resin is applied to the back of the print, to completely encapsulate the print between the two layers.
Une seconde couche (13) de résine acrylique est appliquée au dos de l'épreuve, de façon à enfermer complètement l'épreuve entre les deux couches.
first, the matrix with the gas generating additive is fired at a temperature which causes the matrix to become viscoelastic and completely encapsulate the gas generating material
premièrement, la matrice avec l'additif générateur de gaz est cuite à une température qui fait en sorte que la matrice devienne viscoélastique et encapsule entièrement le matériau générateur de gaz
When a landfill or mine works is exhausted, it needs to be capped to completely encapsulate the contaminated/ degrading waste material within.
Recouvrement Lorsqu'une décharge ou une mine est épuisée, elle doit être enfouie pour emprisonner complètement les matériaux contaminés/en cours de dégradation qui s'y trouvent.
I feel like I'm hearing-and I'm wondering if you can clarify for me-that Bill C-10 doesn't completely encapsulate all the changes that need to be made to make the playing field in this new media landscape fair.
Je me demande si vous pouvez me donner des éclaircissements, car j'ai l'impression qu'on nous dit que le projet de loi C-10 n'englobe pas tous les changements qui doivent être apportés pour rendre le monde des nouveaux médias plus équitable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor completely encapsulate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 27 ms.
