Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
completely erroneous
Vertaling van "completely erroneous" in Frans
entièrement erronée
tout à fait erronée
tout à fait erronées
tout à fait erroné
totalement faux
The cost element again is something that has been exposed as being completely erroneous.
La question du coût est un autre élément qui a été présenté comme étant complètement erroné.
So to suggest that the program has already done what it has to do is completely erroneous.
Il est donc complètement erroné de prétendre que le programme a déjà fait tout ce qu'il était censé faire.
It is therefore completely erroneous of him to suggest that all payments for medical care come solely from provincial taxpayers' pockets.
Il est alors totalement erroné de sa part de dire que tous les paiements de soins médicaux proviennent seulement des contribuables provinciaux.
The figure given for the number of such women, 200,000, was completely erroneous.
Le chiffre avancé pour le nombre de ces femmes - 200000 - est totalement erroné.
That didn't happen before, so to suggest that we, on this side, are ignoring that element, that victimization, is completely erroneous.
Cela n'a pas été fait avant, donc de laisser entendre que c'est nous et notre parti qui faisons fi de cela, de la victimisation, c'est complètement faux.
Why is the minister continuing to put forth the notion to Canadians, which I believe is completely erroneous and incorrect, that they will be just as safe without registering every long gun?
Pourquoi le ministre laisse-t-il toujours entendre aux Canadiens qu'ils seront tout aussi en sécurité, que les armes d'épaule soient enregistrées ou non, ce qui est complètement faux et incorrect, à mon avis?
The answer which they give is, in my opinion, completely erroneous.
La réponse qu'ils proposent est, à mon avis complètement fausse.
Such an allegation was based on completely erroneous information.
Une telle allégation est basée sur des informations totalement erronées.
My colleague's statement is completely erroneous.
La déclaration de mon collègue est complètement fausse.
As we will see below, this was a completely erroneous characterization.
Comme nous le verrons par la suite, c'était une qualification complètement erronée.
The image is not completely erroneous.
L'image n'est pas complètement erronée.
An expression, even if it is correctly written, may be completely erroneous in a certain context.
Une expression, même si elle est juste, peut être totalement erronée dans un contexte précis.
If not, this semantic opacity can impose to us a completely erroneous design of the history of the culture.
Sinon, cette opacité sémantique peut nous imposer une conception complètement erronée de l'histoire de la culture.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor completely erroneous in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 75. Exact: 75. Verstreken tijd: 83 ms.
