We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
libère complètement
libère totalement
In non-working position, this model completely frees the space above the sink, which in some cases is very convenient.
En position de non-travail, ce modèle libère complètement l'espace au-dessus de l'évier, ce qui dans certains cas est très pratique.
The inside of the prosthesis completely frees the palate, and the transition between the gum and the bridge is still hidden above the smile line.
Le côté intérieur de la prothèse libère complètement le palais et la transition entre la gencive et le pont est toujours dissimulée au-dessus de la ligne du sourire.
The story completely frees itself from the judicial event, which doesn't refer to any fabrication of counterfeit money.
Le récit se libère totalement de l'évènement judiciaire qui ne renvoie à aucune fabrication de fausse monnaie.
The iSkoot mobile network completely frees Skype users from their PCs.
Le réseau mobile iSkoot libère totalement les utilisateurs Skype de leur PC.
This position excludes the slightest pressure on the upturned abdomen of the future mother, and besides this position completely frees the man's hands for some additional caresses.
Cette position exclut la moindre pression sur l'abdomen retourné de la future mère et, de plus, cette position libère complètement les mains de l'homme pour des caresses supplémentaires.
If the Earth human being now finally recognizes and acknowledges this truth, completely frees himself from all religions, sects, and other erroneous teachings and their delusional imaginations and finally aligns himself with the spiritual and creational laws, then he has gesiegt.
Si l'être humain de la terre reconnaît et accepte cette vérité, se libère complètement de toutes les religions, sectes et autres enseignements erronés et leur imaginations illusoires, et finalement s'aligne avec les lois spirituelles et "créationnelles", alors il aura triomphé.
This technique completely frees up the MCP joint.
Cette technique libère complètement l'articulation métacarpienne-phalangienne.
Our new Turnable Corner system has been developed to optimise space by using a roller principle which completely frees up the glazed components.
Le système Turnable Corner a été développé afin d'optimiser l'espace par un principe de roulement qui libère complètement les éléments vitrés du passage.
Completely frees the mask data layer from the mesh, while not a huge benefit, this can speed-up sculpting if the mask is no longer being used.
Libère complètement le calque de données du masque du maillage, bien que ce ne soit pas un énorme bénéfice, cela peut accélérer la sculpture si le masque n'est plus utilisé.
This completely frees access to the mill body to clean it properly.
L'accès à l'intérieur du moulin est totalement libéré permettant un nettoyage.
This recognition enables costs to be reduced for manufacturers and exporters, and partially or completely frees them from the need to carry out a new inspection in the importing countries.
Cette reconnaissance permet de réduire les coûts pour les fabricants et exportateurs qui s'affranchissent partiellement ou complètement du besoin de réaliser un nouveau contrôle dans les pays importateurs.
This exciting new technology completely frees the photographer to focus solely on composition with full trust that focus will be tack sharp on the subject's eye.
Cette nouvelle technologie présente l'intérêt de libérer complètement le photographe et de le laisser se concentrer uniquement sur sa composition, avec l'assurance d'une mise au point précise sur l'œil du sujet.
In the CIS countries, many private individuals and organizations are investing in solar power stations, which partially or even completely frees them from large electricity bills.
Dans les pays de la CEI, de nombreux particuliers et organisations investissent dans des centrales solaires, ce qui les libère partiellement ou même complètement des grandes factures d'électricité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.