Razor wire has been made more damaging by slowing down the player much more when caught in it, as well as making it completely impassable.
Les barbellés ont été rendu plus dommageable en ralentissant le joueur beaucoup plus quand il est pris dedans, tout en le rendant complètement impraticable.
Sometimes the route becomes completely impassable for months, until the rain stops (30 Mar. 2012).
Parfois même la voie devient complètement impraticable pendant des mois jusqu'à ce que la pluie s'amenuise (30 mars 2012).
We had to turn back because the swollen torrent looked completely impassable today.
Nous avons dû faire demi-tour, car le torrent en crue semblait totalement infranchissable aujourd'hui.
Barbed wire and mines made the no man's land completely impassable for the infantry.
Les barbelés et les mines rendaient le no man's land totalement infranchissable pour l'infanterie.
There is a high possibility the roads will become completely impassable.
Il y a un risque élevé que les routes deviennent complètement impraticables.
The torrential rain was pounding down on the village, making the streets completely impassable.
La pluie torrentielle s'abattait sur le village, rendant les rues complètement impraticables.
During the seasonal rains, unpaved roads become dangerous and sometimes completely impassable.
Pendant les pluies saisonnières, les routes non asphaltées deviennent dangereuses et parfois complètement impraticables.
Roads can be completely impassable during the rainy season however the island is lush green and more striking if you meet the start or end of the wet.
Les routes peuvent être complètement impraticables pendant la saison des pluies. Cependant l'île est plus verte et luxuriante, et plus époustouflante si vous y êtes au début ou à la fin des pluies.
Blackhead Road was completely impassable.
Blackhead Road était complètement impraticable.
In winter, this small mountain road is completely impassable without special equipment.
En hiver, cette petite route de montagne est totalement impraticable sans équipement spécial.
Permits of easy egress and it's completely impassable from the outside.
Cela facilite la sortie et c'est complètement infranchissable de l'extérieur.
Before the battle, the defenders made sure the moat was completely impassable.
Avant la bataille, les défenseurs vérifièrent que le fossé rempli d'eau était bien impraticable.
However, no system is completely impassable.
Toutefois, aucun système n'est totalement infaillible.