Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
completely rewritten
Vertaling van "completely rewritten" in Frans
complètement réécrit
entièrement réécrit
totalement réécrit
complètement ré-écrite
complètement remaniée
complètement ré-écrit
réécrit complètement
totalement ré-écrit
The report was quickly called into question by new data and had to be completely rewritten.
Le rapport, rapidement contredit par de nouvelles données, a dû être complètement réécrit.
In later editions of his book this section was completely rewritten.
Dans les éditions ultérieures de son livre cette section a été complètement réécrit.
To ensure that it was constitutional, the bill was completely rewritten.
Pour garantir sa constitutionnalité, le projet de loi a été entièrement réécrit.
The chapter dealing with environmental protection has been completely rewritten.
Le chapitre afférent à la protection de l'environnement a été entièrement réécrit.
This advice was rejected, the committee summarily dismissed and their draft report completely rewritten by a government agency.
Ce conseil a été rejeté, le comité a été sommairement écarté et leur projet de rapport a été totalement réécrit par une agence gouvernementale.
Software completely rewritten in.Net and with technologies of the latest generation
Software totalement réécrit en.Net, en utilisant les technologies de dernière génération
Our proposal went through the wringer at the meeting and was completely rewritten.
Notre proposition est passée à la moulinette en réunion et a été entièrement réécrite.
School textbooks were completely rewritten as part of the arabisation project.
Les manuels scolaires ont été entièrement réécrits dans le cadre du projet d'arabisation.
In the revised and updated edition, several chapters have been completely rewritten.
Dans l'édition revue et corrigée, plusieurs chapitres ont été entièrement réécrits.
School curricula were completely rewritten in the postcolonial period to incorporate local history.
Les programmes scolaires ont été complètement réécrits après la colonisation pour inclure l'histoire locale.
During rehearsals, the supporting female role was completely rewritten to feel more complex.
Pendant les répétitions, le second rôle féminin a été entièrement réécrit pour paraître plus profond.
This form was completely rewritten to respect users' gender neutrality.
Ce formulaire a été entièrement réécrit afin de respecter la neutralité de genre des usagers.
Technically speaking, the application is to be completely rewritten.
Techniquement, l'application doit être complètement réécrite.
Synoniemen voor completely rewritten in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 242. Exact: 242. Verstreken tijd: 58 ms.
