We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
immersion totale
immerger totalement
this method involves positioning a riser in a vertical configuration and completely submerging a buoy that supports the riser
ce procédé comprend la disposition d'une colonne montante dans une configuration verticale et l'immersion totale d'une bouée de retenue de la colonne montante
This method comprises connecting a downstream point (40) of a pipe (24) to a buoy (26) and completely submerging the buoy (26).
Ce procédé comprend le raccordement d'un point aval (40) d'une conduite (24) sur une bouée (26) et l'immersion totale de la bouée (26).
You can start by completely submerging yourself in our large indoor lagoon.
Vous pouvez commencer par vous immerger totalement dans notre grande lagune intérieure.
completely submerging the gelled composition in a liquid suitable for supercritical drying
à submerger complètement la composition gélifiée dans un liquide adapté à un séchage supercritique
However, we do not recommend completely submerging your watch in water to avoid damaging the strap.
Cependant, il est déconseillé d'immerger totalement votre montre dans l'eau afin de ne pas endommager le bracelet.
But water accumulated over weeks to form a lake 23km long, completely submerging four villages.
Mais l'eau s'accumule au fil des semaines jusqu'à former un lac de 23km de long, submergeant complétement quatre villages.
I was struck by the extent of the flooding and how high the water level had reached, completely submerging and destroying roads, buildings and entire fields of wheat, sugarcane and cotton.
J'avais été choqué par l'étendue des inondations et le niveau si élevé des eaux, qui avaient entièrement submergé et détruit les routes, les bâtiments et des champs entiers de blé, de canne à sucre et de coton.
Boiling consists of placing the items to be sterilised in the steriliser basket, completely submerging them in water, boiling the water for 15-20 minutes and keeping the items in the pan with the lid on until they are used.
L'ébullition consiste à placer les objets à stériliser dans le panier du stérilisateur, les submerger entièrement dans l'eau, faire bouillir l'eau pendant 15 à 20 minutes et maintenir les objets dans la casserole avec le couvercle jusqu'à l'utilisation.
There are two ways to poach: The "deep" poach, which is completely submerging the fish in a poaching liquid, or the "shallow" poach, where the fish is partially submerged in poaching liquid.
Il existe deux façons de pocher un poisson : le pocher « profond », qui consiste à complètement immerger le poisson dans son liquide de cuisson ou le pochage « faible », où le poisson est partiellement immergé.
This incident raised the level of the lake by more than 30 metres, completely submerging the village known as Minnewanka Landing.
Cet incident fit augmenter le niveau de l'eau de plus de 30 mètres, submergeant ainsi le village autrefois baptisé Minnewanka Landing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.