We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sape complètement
I think the request that this be done in five days completely undercuts the credibility of the motion.
Je pense que l'exigence selon laquelle le processus devrait être fait en cinq jours sape complètement la crédibilité de la motion.
The agency's decision to allow oil drilling in the monument, completely, no guarding, right, completely undercuts.
Le décision de l'Office afin de permettre le forage dans le monument, complètement, sans protection, à droite, sape complètement.
Congratulations, you just found another case that completely undercuts itself.
Félicitations, vous venez de trouver un nouveau cas qui se contredit de lui-même.
Clause 11 in the bill creates so many exceptions that it goes well beyond article 21 of the treaty and basically completely undercuts the intention of the convention itself.
L'article 11 du projet de loi crée tellement d'exceptions qu'il va bien au-delà de l'article 21 de la convention, au point de carrément compromettre l'objet même de celle-ci.
105 It goes without saying that such a suggestion completely undercuts the principle that ignorance of the law is not an excuse for breaking the law.
Il va sans dire que pareille suggestion va complètement à l'encontre du principe que l'ignorance de la loi n'en excuse pas la violation.
The latter project an image that "completely undercuts the spirit of social consciousness that gave rise to the associative movement," says Rabe.
Ces derniers donnent une image qui « dénature complètement l'esprit de conscience sociale qui a fait naître le mouvement associatif », prévient D. Rabe.
7.138 Even more striking, Indonesia has made an admission that completely undercuts its own argument.
7.138 Ce qui est plus frappant encore, c'est que l'Indonésie a reconnu un fait qui retire toute valeur à son propre argument.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.