Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
completers
Vertaling van "completers" in Frans
finissants
jeunes ayant achevé le programme
The median age of discontinuers was three years older than that of completers.
L'âge moyen des décrocheurs est de trois ans de plus que celui des finissants.
An analysis of the family school experiences of high school completers and leavers found that success in school is strongly related to the educational success of parents and siblings.
L'analyse des expériences scolaires des membres de la famille des finissants et des décrocheurs du secondaire révèle que la réussite à l'école est étroitement liée à la réussite scolaire des parents et des frères et sœurs.
There was a decrease in disciplinary actions for 61.5% of completers and 39.6% of the control group.
On a noté une diminution des mesures disciplinaires chez 61,5 % des jeunes ayant achevé le programme et 39,6 % du groupe témoin.
Around 3.8% of program completers and 14.3% of the control group had dropped out of school at the end of the school year.
Environ 3,8 % des jeunes ayant achevé le programme et 14,3 % du groupe témoin avaient abandonné l'école à la fin de l'année scolaire.
Meanwhile, the unemployment rates for high school completers who were not in school rose to 10.0% in 2008/2009 and edged up to 11.9% in 2009/2010.
Pendant ce temps, le taux de chômage des finissants du secondaire qui ne fréquentaient pas d'établissement d'enseignement est passé de 10,0 % en 2008-2009 à 11,9 % en 2009-2010.
Additionally, more female leavers (43%) cited time constraints (too busy, no time to study) than female completers (29%) as a reason for not furthering their studies.
En outre, un plus grand nombre de décrocheuses (43 %) que de finissantes (29 %) ont cité des contraintes de temps (trop occupé, pas le temps d'étudier) comme obstacle à la poursuite de leurs études.
Income gain due to completion is then obtained by multiplying the estimated number of cumulative incremental completers by the appropriate income gain profile ($10,000 in 2014 dollars).
Le gain en revenu attribuable à l'achèvement du programme d'apprentissage est ensuite obtenu en multipliant le total estimatif cumulatif de finissants supplémentaires par le profil de gain en revenu approprié (10000 $ en dollars de 2014).
The report describes education and employment experiences of respondents who completed high school ("completers") and respondents who did not complete high school ("leavers"Note 1), aged 18 to 44.
Le rapport décrit les expériences au chapitre de la scolarité et de l'emploi des répondants âgés de 18 à 44 ans qui ont terminé leurs études secondaires (les « finissants ») et de ceux qui ne les ont pas terminées (les « décrocheurs »).
In the first year, 2014-2015, it is assumed there will be no income gain for incremental completers because CALs will only be available for three months.
Nous présumons qu'au cours du premier exercice, 2014-2015, il n'y aura pas de gain en revenu pour les finissants supplémentaires parce que les prêts aux apprentis ne seront offerts que pendant trois mois.
Among all Inuit high school completers, women reported a median income range of $30,000 to $40,000, while men reported a range between $40,000 and $50,000.
Parmi tous les finissants du secondaire inuits, les hommes ont déclaré un revenu médian dans la fourchette de 40000 $ à 50000 $, tandis que les femmes ont déclaré gagner entre 30000 $ 40000 $.
Among Métis males, 19% of the leavers and 11% of the completers did not live with their families in the final year of their secondary studies.
Chez les hommes, 19 % des décrocheurs et 11 % des finissants ne vivaient pas avec leur famille pendant la dernière année de leurs études secondaires.
Still, there is a significant difference between male and female completers, with 91% of males being employed full time compared to only 77% of females (Figure 3).
Néanmoins, il existe une différence significative entre les finissants et les finissantes : 91 % des hommes travaillaient à temps plein, contre seulement 77 % des femmes (figure 3).
About four in ten (41%) Métis leavers reported that taking courses was not a high personal priority, compared with 24% of completers.
Environ quatre décrocheurs métis sur 10 (41 %) ont déclaré que suivre des cours n'était pas une priorité personnelle, contre 24 % de finissants.
Synoniemen voor completers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 137. Exact: 137. Verstreken tijd: 48 ms.
