We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
avoir terminé son étude
It's been moved by Mr. Calkins that after the words "Fisheries and Oceans" we insert the words "after completing its study on aquaculture".
M. Calkins propose que la motion soit modifiée par adjonction des termes « après avoir terminé son étude sur l'aquaculture » après les mots « Chambre des communes ».
That pursuant to Standing Order 108(2), the House of Commons Standing Committee on Fisheries and Oceans, after completing its study on aquaculture on the west coast, study the shellfish industry, etc.
Que, conformément au paragraphe 108(2) du Règlement, le Comité permanent des pêches et des océans de la Chambre des communes, après avoir terminé son étude de l'aquaculture sur la côte Ouest, procède à une étude du secteur des crustacés...
Bill C-37 was introduced by the Minister of Health, so it should have gone further. That is what the committee did upon completing its study.
Comme le projet de loi C-37 provient de la ministre de la Santé, il méritait donc d'aller plus loin, ce que nous avons fait au terme de notre étude au comité.
The foreign affairs committee is just completing its study on Afghanistan.
Le comité des affaires étrangères est en train de terminer son étude sur l'Afghanistan.
UNDP will assist the Government in completing its study of regional development.
Le PNUD apportera son appui au Gouvernement pour la mise au point définitive de l'étude sur le développement régional.
The committee is completing its study of Bill C-49, the Transportation Modernization Act.
Le comité étudie le projet de loi C-49, Loi sur la modernisation des transports.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.