Vertaling van "completing their projects" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
réalisation de leurs projets
Often, organisations just concentrate on completing their projects, without any focus on ownership and sustainability.
Bien souvent, les organisations ne se concentrent que sur la réalisation de leurs projets, sans accorder d'attention à l'appropriation et à la durabilité.
Our goal is to give our customers a helping hand in completing their projects and to really exceed their expectations in the process, said store manager Richard Howard.
Notre objectif est de donner un coup de main à nos clients dans la réalisation de leurs projets et de surpasser leurs attentes à cet égard , a déclaré le directeur du magasin Richard Howard.
They like to kick back and relax after completing their projects successfully.
Ils aiment se la couler douce après avoir terminé leurs projets avec succès.
Again it was a great success with eight students completing their projects successfully.
Ce fut de nouveau une opération couronnée de succès avec huit étudiants ayant mené leur projet à terme.
Our greatest satisfaction is to guide our customers in completing their projects with success and to help them create with confidence extraordinary pieces with tools as simple as a needle and thread.
Notre plus grande satisfaction est d'accompagner nos clients dans la réussite de leurs projets et de les amener à créer avec confiance des pièces extraordinaires avec de simples outils tels du fil et une aiguille.
Employees from businesses and community organizations operating in sectors tied to the projects are also brought in as mentors and assigned to schools to introduce students to career options and to shepherd them through the process of completing their projects.
Des employés-mentors d'entreprises et d'organismes communautaires de domaines liés aux projets sont également assignés aux écoles afin de faire découvrir des carrières aux jeunes et les accompagner dans l'atteinte de leurs objectifs.
Over 85% of Youth Service Canada and 88% of youth entrepreneurship participants are either employed, self-employed or have returned to school six to twelve months after completing their projects.
100 des participants au programme d'entrepreneuriat pour les jeunes ou bien occupent un emploi rémunéré, ou bien travaillent à leur compte, ou bien sont retournés aux études six à 12 mois après avoir terminé leur projet.
In completing their projects in France, entrepreneurs will contribute to its economic growth.
En réalisant leurs projets en France, les entrepreneurs contribueront à la croissance économique du pays.
M.S.: Private companies operating in Africa play a crucial role because they bring their road safety and industrial expertise as well as the resources necessary for successfully completing their projects.
M. S. : Les sociétés privées qui s'installent en Afrique jouent un rôle crucial, car elles apportent leur expertise en matière de sécurité routière et industrielle, accompagnée des ressources adéquates pour mener leurs projets à bien.
5.9 Within three months of completing their projects, departments are required to send the research reports to Communication Canada for release to the public through the National Library and the Library of Parliament.
5.9 Les ministères sont tenus de faire parvenir leurs rapports de recherche à Communication Canada afin qu'ils soient diffusés au public par l'intermédiaire de la Bibliothèque nationale du Canada et de la Bibliothèque du Parlement, dans les trois mois qui suivent l'achèvement de leurs projets.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.