Vertaling van "completing these projects" in Frans
réalisation de ces projets
compléter ces projets
We need all levels of government to make funding and completing these projects a priority.
Tous les ordres de gouvernement doivent accorder la priorité au financement et à la réalisation de ces projets.
The list of municipalities facing problems completing these projects might go on at quite some length.
La liste de municipalités aux prises avec des difficultés de réalisation de ces projets pourrait s'allonger très longuement.
Our development teams have been hard at work completing these projects and both will be available to customers in the next quarter.
Nos équipes de développement ont travaillé très fort pour compléter ces projets, et ces derniers seront mis à la disposition des clients au prochain trimestre.
With our fixed budget on flood projects, we needed to improve our efficiency in completing these projects and GeoHECRAS has helped a lot in that regard.
Avec notre budget limité sur les projets d'inondation, il nous fallait améliorer notre efficacité pour compléter ces projets et GeoHECRAS nous a dans cette optique énormément aidé.
By completing these projects as quickly as possible, it will remove many of the small, irritable distractions you deal with on a daily basis.
En terminant ces tâches au plus vite, cela éliminera toutes les petites sources de distraction irritantes du quotidien.
We do, in fact, anticipate completing these projects by 2015 because we are currently implementing our remediation strategy at each of the 40 targeted sites.
On s'attend à pouvoir, de fait, terminer ces projets pour 2015 parce qu'on en est à l'étape de mise en oeuvre de la stratégie d'assainissement pour chacun des 40 sites visés.
If YESAB right now is completing these projects in 57 days and then is allowed to extend them to 270 to invite greater stakeholder input, wouldn't that be a good outcome?
Si l'OEESY achève actuellement l'évaluation des projets en 57 jours et qu'il reçoit la permission de prolonger ces évaluations à 270 jours afin de susciter davantage de rétroactions de la part des intervenants, ne serait-ce pas une bonne chose?
In the area of project governance, the Expenditure Management Information System and Global Case Management System have had important deliverables deferred without full analysis of the impacts and costs of not completing these projects.
Sur le plan de la gouvernance de projet, d'importantes réalisations attendues des projets du Système d'information sur la gestion des dépenses et du Système mondial de gestion des cas ont été reportées sans analyse approfondie des répercussions et des coûts connexes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.