Vertaling van "completion of the ordering process" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'achèvement du processus de commande
Upon completion of the ordering process, an email confirmation is sent out immediately.
Une fois le processus de commande terminé, un email de confirmation est envoyé immédiatement.
This option can be chosen during the completion of the ordering process, after you have entered your details.
Cette option peut être choisie à la fin du processus de commande, après avoir entré vos coordonnées.
All information provided by you shall be true, accurate and current to enable completion of the ordering process.
Toutes les informations que vous fournissez doivent être vraies, exactes et à jour afin de permettre l'achèvement du processus de commande.
After completion of the ordering process, you will receive an e-mail from us with the order confirmation, which will contain the detailed information.
Après l'achèvement du processus de commande, vous recevrez un e-mail de notre confirmation de l'ordre avec informations détaillées.
Please note that the delivery address has to be entered during the ordering process, a subsequent change after the completion of the ordering process is not possible.
S'il vous plaît noter que l'adresse de livraison doit être entré au cours du processus de commande, une modification ultérieure après l'achèvement du processus de commande est impossible.
If you saw a message noting that your order may take up to 24 hours to process upon completion of the ordering process online or in your purchase history your order was showing a status of pending, please review the following.
Si vous voyez un message indiquant que le traitement de votre commande peut prendre jusqu'à 24 heures une fois le processus de commande en ligne terminé ou si le statut de votre commande dans l'historique des achats est « en attente », consultez les informations suivantes.
After completion of the ordering process, the vouchers will be sent to the email address indicated in the order with a personal voucher code.
Après l'accomplissement de la procédure de commande, les coupons seront envoyés à l'adresse e-mail indiquée dans la commande avec un code de coupon personnel.
after completion of the ordering process, re-activate the program using the same serial number.
Une fois que le processus de commande est terminé, réactivez le logiciel en utilisant le même numéro de série.
Coupons for the CURADEN Online Shop must be redeemed before completion of the ordering process and no deduction will be permitted thereafter.
Les coupons pour la boutique en ligne CURADEN doivent être échangés avant la finalisation du processus de commande et aucune déduction ne sera permise par la suite.
After completion of the ordering process, the vouchers will be sent to the email address indicated in the order with a personal voucher code.
En cas de commande via la boutique en ligne Weber, les bons seront envoyés à la fin du processus de commande à l'adresse e-mail indiquée dans l'ordre avec un code cadeau personnel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.