Vertaling van "complex and difficult to apply" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complexe et difficile à appliquer
complexes et difficiles à appliquer
Preparers still consider this guideline to be very complex and difficult to apply.
Encore aujourd'hui, cette note d'orientation est perçue par les préparateurs comme étant très complexe et difficile à appliquer.
In addition, the concern was expressed that the proposed rule might be too complex and difficult to apply.
En outre, on a exprimé la crainte que la règle proposée ne soit trop complexe et difficile à appliquer.
Law enforcement officials have highlighted that existing impaired-driving laws are complex and difficult to apply.
Les représentants des forces de l'ordre disent que les dispositions actuelles sur la conduite avec facultés affaiblies sont complexes et difficiles à appliquer.
Payment provisions in the General Conditions section of the contracts are very complex and difficult to apply.
Les modalités de paiement présentées dans la section des Conditions générales des contrats sont très complexes et difficiles à appliquer.
However, the current method for calculating holiday pay for general holidays has been found to be unnecessarily complex and difficult to apply.
Cependant, la méthode actuellement utilisée pour calculer l'indemnité de congé pour un jour férié s'est révélée inutilement complexe et difficile à appliquer.
These parameters will form the basis for reform of the Regulation, which is over thirty years old, has been frequently amended and over time has become very complex and difficult to apply.
Ces paramètres seront la base de la réforme de ce règlement, vieux de plus de trente ans, et qui a été souvent modifié et est devenu au fil du temps très complexe et difficile à appliquer.
The current method of calculating general holiday pay is highly complex and difficult to apply.
La méthode de calcul actuelle est très complexe et difficile à utiliser.
Security solutions that deal with such problems are however often complex and difficult to apply.
Cependant, les solutions de sécurité utilisées pour lutter contre ce problème sont souvent complexes et compliquées à utiliser.
Still not well understood, the right to privacy is complex and difficult to apply in this new technological context.
Encore non bien compris, le droit à la vie privée est complexe et son application est difficile dans le contexte des nouvelles technologies.
In fact, it would reinforce the problems by adding new rules, which are even more complex and difficult to apply and enforce than the rules that are currently in force.
En fait, son entrée en vigueur aggraverait le problème en ajoutant de nouvelles règles, qui sont encore plus compliquées à appliquer et à faire respecter que les règles actuelles.
Still not well understood, the right to privacy is complex and difficult to apply in this new technological context.
Encore non bien compris, le droit à la vie privée est complexe et son application est difficile dans le contexte des nouvelles technologies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.