Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complex and highest-priority
Vertaling van "complex and highest-priority" in Frans
complexes et hautement prioritaires
In addition, while new indictments have been filed against direct perpetrators and lower-level suspects, there has been significantly less progress on the most complex and highest-priority cases.
En outre, si de nouveaux actes d'accusation ont été dressés contre des auteurs directs et des subalternes, on note sensiblement moins de progrès dans les affaires les plus complexes et hautement prioritaires.
The pace of investigating and prosecuting war crimes cases must be significantly intensified, and much more remains to be done on the most complex and highest-priority cases, particularly those involving senior- and mid-level officials.
Le rythme des enquêtes et des poursuites concernant les crimes de guerre doit nettement s'accélérer, et il reste encore beaucoup à faire dans les affaires les plus complexes et hautement prioritaires, notamment celles concernant les responsables de haut rang ou de rang intermédiaire.
The Strategy, adopted in 2008, set firm deadlines: 7 years to process the most complex and highest-priority cases and 15 years for all other war crimes cases.
Adoptée en 2008, la stratégie prévoyait des échéances strictes, à savoir 7 ans pour juger les affaires les plus complexes et hautement prioritaires, et 15 ans pour toutes les autres affaires de crimes de guerre.
The Prosecutor strongly urges all prosecutorial authorities to increase the pace of investigating and prosecuting war crimes cases and to focus their activities on the most complex and highest-priority cases.
Le Procureur prie instamment les juridictions nationales d'accélérer les enquêtes et les poursuites concernant les crimes de guerre et de concentrer leurs activités sur les affaires les plus complexes et hautement prioritaires.
During the reporting period, a minority of the new indictments filed by the Prosecutor's Office in Bosnia and Herzegovina concerned the most complex and highest-priority cases.
Pendant la période considérée, seul un petit nombre des actes d'accusation délivrés par le parquet de Bosnie-Herzégovine concernaient les affaires les plus complexes et hautement prioritaires.
The Office of the Prosecutor of the Tribunal has encouraged the Prosecutor's Office of Bosnia and Herzegovina to ensure that its staff and resources are appropriately deployed to and efficiently utilized for the most complex and highest-priority cases.
Le Bureau du Procureur a encouragé le parquet de Bosnie-Herzégovine à veiller à ce que ses effectifs et ses ressources soient correctement affectés aux affaires les plus complexes et de plus haute priorité et soient utilisés de manière efficace.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 42 ms.
