Vertaling van "complex electronic control system" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
système complexe de commande électronique
système complexe de contrôle électronique
The present invention relates to providing a mechanical movable pedal device, wherein, without using a complex electronic control system, a mechanical pedal location adjustment mechanism is introduced.
La présente invention concerne un dispositif de pédale mobile mécanique qui comporte un mécanisme d'ajustement de la position d'une pédale mécanique ne nécessitant pas de système de commande électronique complexe.
'selective braking' means a function within a complex electronic control system where actuation of individual brakes is made by automatic means and where vehicle retardation is secondary to vehicle behaviour modification
par «freinage sélectif», on entend une fonction d'un système complexe de commande électronique qui actionne le frein de chaque roue automatiquement, la décélération du véhicule étant d'importance secondaire par rapport à la modification du comportement dynamique de celui-ci
Selective braking means a function within a complex electronic control system where actuation of individual brakes is made by automatic means in which vehicle retardation is secondary to vehicle behaviour modification.
2.30 Par freinage sélectif , une fonction d'un système électronique complexe de commande où l'actionnement du frein de chaque roue individuelle se fait par un dispositif automatique où la décélération est secondaire par rapport à la modification du comportement dynamique du véhicule.
'The system' means an electronic control system or complex electronic control system that provides or forms part of the control transmission of a function to which this UN Regulation applies.
Par «système», un système de commande électronique ou un système complexe de commande électronique qui constitue la transmission de commande d'une fonction visée par le présent règlement ou qui en fait partie.
Complex electronic control system shall be permitted only if they comply with Annex 6 to UNECE Regulation No 79.
Complex electronic control system shall be permitted only if they comply with Annex 6 to UNECE Regulation No 79.
Un système complexe de commande électronique n'est permis que s'il est conforme à l'annexe 6 du règlement no 79 de la CEE-ONU.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.