We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The growing number of overdoses and deaths caused by opioids is a complex emergency.
Le nombre croissant de surdoses et de décès attribuables aux opioïdes représente une situation d'urgence complexe.
The product Think of Arnica and complex emergency - Cream Bobos et Compagnie has been added to your basket.
Le produit Songe à l'Arnica et au complexe Urgence - Emballage abîmé a été ajouté à votre panier.
There is a dynamic interrelationship between the humanitarian, political and military aspects of a complex emergency.
Il y a une relation dynamique entre les aspects humanitaires, politiques et militaires d'une situation d'urgence complexe.
No other country facing a complex emergency has recorded such high levels of coverage for measles vaccination.
Aucun autre pays se trouvant dans une situation d'urgence complexe n'a enregistré de tels taux de couverture vaccinale contre la rougeole.
The document lays down the main principles, concepts, tasks and responsibilities of the players in a complex emergency.
Le document expose les grands principes, concepts, missions et responsabilités des différents acteurs dans une situation d'urgence complexe.
At the height of a complex emergency, most resources are consumed by the relief efforts.
Au paroxysme d'une situation d'urgence complexe, la plus grande partie des ressources est absorbée par les opérations de secours.
Finally, the linkages between development and humanitarian assistance in a complex emergency require continued attention.
Enfin, les relations entre les programmes de développement et l'aide humanitaire dans une situation d'urgence complexe exigent une attention constante.
The review has been undertaken from the particular perspective of recovery from a complex emergency.
Les faits y sont analysés dans l'optique particulière du relèvement d'une situation d'urgence complexe.
The understanding of the intricacies of coordination in a complex emergency setting reflected in the report is therefore somewhat theoretical.
Sa compréhension des arcanes de la coordination dans une situation d'urgence complexe telle que celles évoquées dans le rapport est donc quelque peu théorique.
A humanitarian environment is not a given and has to be negotiated and secured through a joint effort on the part of all stakeholders involved, especially in complex emergency situations.
L'espace humanitaire n'est pas garanti, mais doit être négocié et assuré par un effort commun de tous les acteurs impliqués, surtout en cas de situation d'urgence complexe.
A strategy is also required that outlines the criteria and process under which humanitarian assistance participants exit a complex emergency.
Il faut aussi avoir une stratégie qui définisse les critères et les modalités en fonction desquels les participants à une action d'aide humanitaire peuvent se dégager d'une situation d'urgence complexe.
Somalia continues to experience a protracted and complex emergency, exacerbated by a fragile central government that does not control most of the country and is in conflict with various insurgent groups vying for power.
La Somalie demeure confrontée à une situation d'urgence complexe, qui perdure et est exacerbée par la fragilité d'un gouvernement central qui ne contrôle pas la majeure partie du pays et est en conflit avec différents groupes rebelles rivalisant pour le pouvoir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.