Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complex forms of crime
Vertaling van "complex forms of crime" in Frans
formes complexes de criminalité
Developing standards to collect statistical information on complex forms of crime and facilitating their analysis should include a combination of four strategies
Pour définir des normes devant régir la collecte des informations relatives à ces formes complexes de criminalité et en faciliter l'analyse, il conviendrait de combiner les quatre stratégies suivantes
Improvement of existing data-collection tools to better measure complex crimes, by, for example: (i) defining statistical concepts and recording practices to ensure that existing registration systems include complex forms of crime; and (ii) improving existing surveys to better cover unconventional crimes
Améliorer les outils de collecte de données pour pouvoir mieux mesurer les formes complexes de criminalité; par exemple : i) définir les concepts statistiques et les pratiques de consignation; ii) améliorer les enquêtes pour que les infractions non traditionnelles soient prises en compte
The proposed provisions are not intended to affect specific measures in force in national legislations in the context of the fight against certain serious and complex forms of crime in particular terrorism.
Les dispositions proposées en visent pas à modifier des mesures particulières relatives à la lutte contre certaines formes graves et complexes de criminalité, notamment le terrorisme, en vigueur au niveau national.
Undertaking regular reviews of their treaty or other extradition arrangements and implementing legislation, as well as taking other necessary measures for the purpose of rendering such arrangements and legislation more efficient and effective in combating new and complex forms of crime
Examiner régulièrement leurs arrangements conventionnels ou autres relatifs à l'extradition, ainsi que les lois d'application, pour en faire des armes plus efficaces contre les formes nouvelles et complexes de la criminalité, et prendre toute autre disposition nécessaire à cet égard
States should be encouraged to consider the use of modern techniques that have proved to be effective in investigating complex forms of crime such as corruption.
Il faudrait inviter les États à envisager d'appliquer les techniques modernes qui ont fait leurs preuves dans des enquêtes au sujet de crimes de nature complexe comme la corruption.
There appear to be a few Member States that are keen to retain the option of not applying these fundamental rights of suspects to citizens suspected of committing serious and complex forms of crime, in particular terrorism.
Quelques États membres semblent vouloir garder la possibilité de ne pas appliquer ces droits fondamentaux des suspects aux citoyens suspectés d'avoir commis certaines formes graves et complexes de criminalité, en particulier de nature terroriste.
The Commission may also wish to encourage UNODC and other international organizations to foster the development of methodological tools for the measurement of emerging and complex forms of crime
La Commission pourrait aussi encourager l'ONUDC et les autres organisations internationales à favoriser la mise au point d'outils méthodologiques permettant de mesurer les formes de criminalité complexes qui font leur apparition
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 56 ms.
