Vertaling van "complex interplay of different" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
interaction complexe entre différents
The complex interplay of different tissues, cell types and signalling pathways can often only be understood at the level of the whole organism.
L'interaction complexe entre différents tissus, types de cellules et influx nerveux ne peut généralement être comprise que sur un organisme complet.
The reasons for involuntary childlessness are usually a complex interplay of different factors and are attributable to men and women alike.
L'infécondité involontaire résulte généralement d'une interaction complexe entre différents facteurs, qui sont à mettre sur le compte des hommes comme des femmes.
The function and stabilisation of the shoulder joint is guaranteed by a complex interplay of different structures.
The process of mineral formation usually involves two consecutive steps -nucleation and growth- that are controlled by a complex interplay of different environmental factors.
Le processus de formation des minéraux comporte habituellement deux étapes consécutives - la nucléation et la croissance - qui sont contrôlées par des interactions complexes entre différents facteurs environnementaux.
In the complex interplay of different forces and pressures which give rise to environmental problems, the role of land-use planning and management is crucial.
Dans le jeu complexe des différentes forces et pressions qui donnent lieu à des problèmes écologiques, le rôle de la planification et de la gestion de l'espace est crucial.
Many of these secondary changes also affect temperature, resulting in a complex interplay of different processes that may amplify the increase in temperature in some regions and moderate changes, or even cause cooling, in others.
Bon nombre de ces changements secondaires se répercutent aussi sur la température, entraînant une interaction complexe de différents processus qui peuvent amplifier la hausse de température dans certaines régions et atténuer les changements, voire susciter un refroidissement, ailleurs.
This complex interplay of different interests and identities has constantly challenged the idea of the Canadian nation and its meaning.
While city dwellers in Switzerland play the leading role on the stage of Urban Equipe, the development of urban space requires a complex interplay of different players.
Si Urban Equipe réserve aux citadins suisses le rôle principal du développement de l'espace urbain, ce dernier nécessite tout de même une collaboration complexe entre différents acteurs.
In the complex interplay of different forces and pressures which give rise to environmental problems, the role of land-use planning and management is crucial.
Dans le jeu complexe des différentes forces et pressions qui donnent lieu à des problèmes écologiques, le rôle de la planification et de la gestion de l'espace est crucial.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.