Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
complex links between
Vertaling van "complex links between" in Frans
liens complexes entre
liens complexes existant entre
rapports complexes entre
liens complexes qui existent entre
rapports complexes qui existent entre
relations complexes entre
The complex links between these dimensions will be explored in a separate communication.
Les liens complexes entre ces différentes dimensions seront davantage explorés dans une communication séparée.
She is specifically interested in understanding the complex links between obesity, aging, chronic disease, and mortality.
Son objectif particulier consiste à comprendre les liens complexes entre l'obésité, le vieillissement, les maladies chroniques et la mortalité.
Clarifying the complex links between energy, the environment and employment
clarifier les liens complexes existant entre l'énergie, l'environnement et l'emploi
Also, policy research and consultations revealed that the complex links between urbanisation dynamics and rural transformations are poorly mirrored in governance and planning at local and national levels.
Par ailleurs, les recherches sur les politiques et les consultations ont montré que les liens complexes existant entre les dynamiques d'urbanisation et les transformations rurales se reflètent peu dans la gouvernance et la planification aux niveaux local et national.
This limitation is due to the complex links between policy measures, changes in farming practices and environmental improvements, and other numerous other intervening factors.
Cette restriction est due aux rapports complexes entre les mesures prises dans le cadre des politiques, l'évolution des pratiques agricoles, les améliorations environnementales et de nombreux autres facteurs.
With Sans soleil (1982) and Level Five (1996), Chris Marker crosses cinema, images and their transformations with the complex links between past, present and future, in a context in which time can be presented according to the images forms.
Chris Marker, avec Sans soleil (1982) et Level Five (1996) croise le cinéma, les images et leurs transformations aux rapports complexes entre passé, présent et futur, dans un contexte où le temps peut se déployer selon les formes de l'image.
They form the very specific infrastructure that allows people to build these complex links between self expression, representations of territory, national sentiment.
Ils constituent une infrastructure particulière qui permet de construire ces liens complexes entre expression de soi, image du territoire, sentiment national.
This article aims to describe the complex links between satire as imitation, and reality as model.
Cet article envisage les liens complexes entre la satire comme imitation et la réalité comme modèle.
Instead, they invite us to clearly consider the complex links between race and music, to look at them in a new light.
Ils nous invitent bien plutôt à réfléchir de façon lucide sur les liens complexes entre race et musique, pour les regarder sous un jour nouveau.
These concepts lead to the study of complex links between society and nature, where the spatial dimension and landscape characteristics have a strong influence.
Ces concepts conduisent à l'étude des liens complexes entre la société et la nature, où la dimension spatiale et les caractéristiques du paysage ont une forte influence.
A concept with vague contours and the subject of fierce controversy, child agitation is an exemplary case to highlight complex links between disorders qualification and family organization.
Notion aux contours flous et objet de vives controverses, l'agitation infantile est un cas exemplaire pour mettre en lumière les liens complexes entre qualification des troubles et organisation familiale.
My main focus is on the polar regions where my studies attempt to establish the complex links between human activity, climate change and associated natural hazards.
Je me concentre principalement sur les régions polaires où mes études tentent d'établir les liens complexes entre l'activité humaine, les changements climatiques et les risques naturels qui y sont associés.
The complex links between climate change and migration deserve special attention and the countries concerned should get technical assistance, they added.
Les liens complexes entre changement climatique et migration méritent une attention particulière et les pays concernés devraient bénéficier d'une assistance technique, rappellent aussi les membres.
Synoniemen voor complex links between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 77. Exact: 77. Verstreken tijd: 75 ms.
