The renovation brought a toned down aesthetic, favoring simplicity over complex patterns.
La rénovation a apporté une esthétique atténuée, privilégiant la simplicité aux motifs complexes.
Her manual dexterity allows her to embroider complex patterns without ever making a mistake.
Sa dextérité manuelle lui permet de broder des motifs complexes sans jamais se tromper.
Humans sometimes understand complex patterns better than a mainframe computer.
Les êtres humains comprennent des modèles complexes, parfois mieux qu'un supercalculateur.
Supports complex patterns and repeats to describe tests.
Prise en charge des modèles complexes et répète à décrire les essais.
As an intelligence analyst, she specializes in deciphering complex patterns in data.
En tant qu'analyste du renseignement, elle se spécialise dans le décryptage des schémas complexes dans les données.
At the workshop, the paper cutter demonstrated how to create complex patterns.
Lors de l'atelier, l'artisan papetier a montré comment créer des motifs complexes.
This effect allowed the creation of a wide variety of complex patterns.
Cet effet a permis la création d'une grande variété de motifs complexes.
However, he is rich in complex patterns and arabesques.
Cependant, il est riche en motifs complexes et en arabesques.
Plus these can be chained together to create complex patterns.
De plus ceux-ci peuvent être enchaînés pour créer des motifs complexes.
He carefully examined the weaver's web, fascinated by its complex patterns.
Il examinait attentivement la toile de l'araignée, fasciné par ses motifs complexes.
The complex patterns of a spider's web created wonderment for the curious observer.
Les motifs complexes de la toile d'araignée ont créé un émerveillement chez l'observateur curieux.
To start, focus on mastering the threading before attempting complex patterns.
Pour commencer, concentrez-vous sur la maîtrise de l'enfilage avant d'essayer des motifs complexes.
To create complex patterns, first heddle the warp threads accurately.
Pour créer des motifs complexes, commencez par équiper correctement les fils de chaîne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.