Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
complex problems without
Vertaling van "complex problems without" in Frans
problèmes complexes sans
His cool customer mentality lets him tackle complex problems without breaking a sweat.
Son attitude impassible lui permet de résoudre des problèmes complexes sans transpirer.
His insectlike focus allowed him to work through complex problems without distraction.
Sa concentration intense lui permettait de résoudre des problèmes complexes sans se laisser distraire.
A comprehensive range of built-in activities makes it possible for non-programmers to create simple solutions to complex problems without coding. Deployment flexibility
Grâce à une gamme complète d'activités intégrées, les non-programmeurs sont en mesure de créer des solutions simples pour des problèmes complexes sans écrire la moindre ligne de code.
Whether on the issue of young offenders or on the issue of impaired drivers, the Minister of Justice has shown her inability to manage complex problems without having to resort to dangerously repressive measures.
Que ce soit dans le dossier des jeunes contrevenants ou dans celui de la conduite avec facultés affaiblies, la ministre de la Justice démontre son incapacité de pouvoir gérer des problèmes complexes sans avoir recours à des mesures dangereusement répressives.
In both the young offenders bill and the impaired driving bill, the Minister of Justice reveals her inability to manage complex problems without resorting to dangerously repressive measures.
Que ce soit dans le dossier des jeunes contrevenants ou dans celui de la conduite avec facultés affaiblies, la ministre de la Justice démontre son incapacité de pouvoir gérer des problèmes complexes sans avoir recours à des mesures dangereusement répressives.
By introducing Bill C-18, the Minister of Justice is showing her inability to manage complex problems without resorting to dangerously repressive measures.
Par le dépôt du projet de loi C-18, la ministre de la Justice démontre son incapacité de pouvoir gérer des problèmes complexes sans avoir recours à des mesures dangereusement répressives.
It became clear to me that many children - even those younger than five - have to deal with complex problems without the emotional resilience, language or confidence to ask for help.
Il m'est apparu clairement que de nombreux enfants - y compris en-dessous de cinq ans - doivent faire face à des problèmes complexes, sans pouvoir disposer de la résilience émotionnelle, du vocabulaire ou de l'assurance nécessaires pour demander de l'aide.
At the same time, the complexity of the current youth care system leaves some young people who have severe, complex problems without the help they need.
D'un autre côté, la complexité de l'actuel système de prise en charge de la jeunesse est telle que certains jeunes qui souffrent de troubles graves et complexes n'ont pas accès à l'assistance dont ils ont besoin.
Since these are simple Lenten sermons, it is clear that I will touch on very complex problems without any claim to thoroughness, and with an intent that is practical and preliminary rather than speculative.
S'agissant de simples prédications de carême, il est évident que je toucherai des problèmes si complexes sans aucune prétention d'épuiser le sujet, par manière de synthèse et non d'analyse.
But it is dangerous to think that the UN can address today's complex problems without the full backing of its member states.
Mais il est dangereux de croire que l'ONU peut résoudre les problèmes complexes du monde d'aujourd'hui sans le soutien résolu de ses Etats membres.
They are complex problems without simple answers or simple solutions and they are wearing away the respect that Canadians have for law and for the fairness of our tax system.
Ce sont des problèmes complexes qui n'ont pas de solutions simples et qui minent le respect des Canadiens pour la loi et pour l'équité de la fiscalité.
We are therefore concerned at some ill-advised proposals, such as those that seek to confer undefined responsibility on the United Nations Secretariat to address such complex problems without a mandate from the Member States.
Nous sommes donc préoccupés face à des propositions peu judicieuses, comme celles qui cherchent à octroyer une responsabilité illimitée au Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies pour traiter de problèmes aussi complexes sans que les États Membres ne lui aient confié ce mandat.
Synoniemen voor complex problems without in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 69 ms.
