Vertaling van "complexity of these interactions" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complexité de ces interactions
The complexity of these interactions means that our future management approaches need to be more integrated, precautionary and adaptive than they have tended to be in the past.
La complexité de ces interactions commande que nos futures méthodes de gestion soient mieux intégrées, plus préventives et plus adaptatives qu'elles ne l'ont été jusqu'à maintenant.
In addition, exposure to pathogens may interfere with the process of algal toxin accumulation in tissues of bivalves, illustrating the complexity of these interactions.
De plus, l'exposition à des agents pathogènes peut interférer avec le processus d'accumulation de toxines algales dans les tissus des bivalves, illustrant la complexité de ces interactions.
The current legislative frameworks, based on compensation and reparation, do not sufficiently take into account the complexity of these interactions, further increased by the ageing population, and professional careers that are longer and less secure.
Les dispositions actuelles, fondées sur une logique de compensation et de réparation, ne prennent pas assez en compte la complexité de ces interactions, encore accrue par le vieillissement de la population, l'allongement et la précarisation des trajectoires professionnelles.
Our research in the Epidemiology of Functioning employs suitable statistical approaches to understand the complexity of these interactions and to describe the prevalence of functioning problems.
Dans le cadre de nos activités de recherche dans le domaine de l'épidémiologie de la capacité fonctionnelle, nous utilisons des processus statistiques adaptés afin de comprendre la complexité de ces interactions et de représenter la fréquence des problèmes de capacité fonctionnelle.
Biological systems consist of multitudes of interactions between complex mechanisms; pathologies often reflect the complexity of these interactions.
Les systèmes biologiques consistent en une multitude d'interactions entre des mécanismes biologiques très complexes. Les pathologies sont souvent le reflet de cette complexité d'interactions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.