Download for Windows Premium
Publiciteit
complicated further

Vertaling van "complicated further" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complique davantage
encore plus complexe
davantage compliquée
encore compliqué
autant plus compliqué
plus compliquée
This is complicated further when coordination is required among all federal departments.
Cela se complique davantage lorsque la coordination est nécessaire entre tous les ministères fédéraux.
Monitoring is already difficult and is being complicated further by the establishment of free-trade relations between some LDCs and major sugar-producing third countries.
Le contrôle, déjà difficile, se complique davantage par l'établissement de relations de libre-échange entre certains PMA et des grands pays tiers producteurs.
For the EU, the issue is complicated further.
Pour l'UE, le problème est encore plus complexe.
The situation is complicated further by the uncontrolled movement of weapons, the emergence of armed militias, acts of vengeance and the settlement of accounts, refusal to disarm - all of which exacerbate insecurity and the lack of stability in the countries and regions involved.
Cette situation est davantage compliquée par la circulation incontrôlée des armes, la floraison de milices armées, les actes de vengeance et de règlement de comptes, le refus de désarmer, qui aggravent d'autant l'insécurité et l'instabilité dans les pays et régions concernés.
The situation was complicated further by the lack of sufficient information from companies on the identity of the silver nanoforms placed on the EU market.
La situation s'est davantage compliquée en raison du manque d'informations suffisantes détenues par les entreprises quant à l'identité des nanoformes d'argent mises sur le marché de l'UE.
The issue is complicated further by practical political constraints.
Certaines contraintes politiques d'ordre pratique viennent complexifier cette question.
The task is complicated further by a recent history of violence.
Cette entreprise est encore plus délicate dans les pays qui portent encore les traces de la violence.
The situation is complicated further by the presence of multiple technical paradigms within most countries.
La situation se complique encore du fait de divers paradigmes techniques présents dans la plupart des pays.
The high incidence of malaria is complicated further by the geographical spread of drug-resistant parasites.
L'incidence du paludisme est d'autant plus forte qu'il existe une dissémination géographique des parasites pharmacorésistants.
Systemic corticosteroids may cause a severe or complicated further, especially at weaning
La corticothérapie générale peut être à l'origine d'une poussée sévère ou compliquée, en particulier lors du sevrage
Global patterns of nitrogen flow - and hence responsibilities for emissions reductions - are complicated further by fertilizer trade.
Les schémas mondiaux de flux d'azote - et partant les responsabilités pour les réductions des émissions - sont davantage compliqués par le commerce des engrais.
Then it was complicated further because of the fact that on most reserves the land is not owned by individuals.
Pour compliquer les choses, dans la plupart des réserves les terres n'appartiennent pas à des particuliers.
While customary international law rules might have a jus cogens character, the topic was already highly complex and should not be complicated further.
Si des règles du droit international coutumier peuvent relever du jus cogens, le sujet est déjà extrêmement complexe et ne doit pas être compliqué davantage.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor complicated further in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 65 ms.