We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
respecter un code
se conformer à un code
adhérer à un code
se conforment à un code
se conformer au code
se conforment au code
Accredited lobbyists must also comply with a code of conduct.
Les lobbyistes accrédités doivent aussi respecter un code de conduite.
They shall also comply with a code of ethics specific to their profession.
Ils se doivent également de respecter un code de déontologie propre à leur profession.
Lobbyists would also have to comply with a code of conduct and face sanctions if they infringed it.
Les lobbyistes devraient également se conformer à un code de conduite et encourir des sanctions en cas de non respect.
Lobbyists would also have to comply with a code of conduct and face sanctions if they infringed it.
Les lobbyistes devront se conformer à un code de déontologie et tout manquement à ce code fera l'objet de sanctions.
If over the next few months, the government feels that discussions have dragged on for two years and decides to require you to comply with a code, would you or would you not be in favour of that?
Si dans quelques mois, voyant que les discussions perdurent depuis deux ans, le gouvernement vous obligeait à adhérer à un code, seriez-vous en faveur de cela ou non?
In order to use the services of InSite in Vancouver, users must be at least 16, sign a user agreement, comply with a code of conduct and not be accompanied by children.
Pour avoir droit aux services d'InSite à Vancouver, les utilisateurs doivent avoir au moins 16 ans, signer un accord d'utilisation, adhérer à un code de conduite et ne peuvent être accompagnés par des enfants.
The forums provide opportunities for discussion where each member has to comply with a code of conduct.
Les forums sont des lieux de discussions où chaque membre doit respecter un code de déontologie.
Interest representatives must comply with a code of ethics
Le représentant d'intérêts doit respecter un code de déontologie
All those who use this facility should comply with a code of practice and agree to be monitored and, if necessary, change information which is ambiguous or biased.
Tous ceux qui utilisent ces médias devraient se conformer à un code de discipline, accepter d'être "sous observation" et éventuellement de modifier des informations au sens douteux ou tendancieuses.
Education providers and recruiters must comply with a code of practice and conduct to be set out in a regulation.
Les fournisseurs de services d'éducation et les agents de recrutement devraient se conformer à un code de pratique et de conduite qui serait prévu par règlement.
The provider of the service should have an appropriate qualification, be approved by the competent authorities of the country, adhere to a professional body, comply with a code of conduct, etc.
Le fournisseur du service doit avoir les qualifications requises, être agréé par les autorités compétentes du pays, adhérer à un ordre professionnel, respecter un code déantologique, etc.
If the professional has undertaken to comply with a code of conduct, makes reference to that code and the undertaking is verifiable, the professional must comply with the provisions of that code.
Si le professionnel s'est engagé à respecter un code de conduite, qu'il le mentionne et que cet engagement est vérifiable, il doit respecter les dispositions de ce code.
a method for using a web registry to track the inspection compliance of an owned asset including notifying an owner of an asset that an inspection is needed to comply with a code
un procédé d'utilisation d'un registre web pour suivre la conformité d'une inspection d'actifs détenus qui comprend la notification au propriétaire d'actifs qu'une inspection est nécessaire pour se conformer à un code
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.