Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comply with a commitment
Vertaling van "comply with a commitment" in Frans
respecter un engagement
respectent pas un engagement
to comply with a commitment made binding by a decision pursuant to Article 9
à respecter un engagement rendu obligatoire par décision en vertu de l'article 9
The representative of Mexico agreed with the Chairman on the need to comply with a commitment that all Members had agreed to undertake, i.e. notifying how their RTAs had been implemented.
Le représentant du Mexique partageait l'avis exprimé par le Président sur la nécessité de respecter un engagement que tous les Membres étaient convenus de prendre, c'est-à-dire notifier les modalités de mise en œuvre de leurs ACR.
Costs for non-remunerative investments which are necessary to comply with a commitment may be taken into account in calculating the level of annual support.
Le coût des investissements non productifs nécessaires au respect des engagements peut être pris en compte pour le calcul du niveau de l'aide annuelle.
This raises the question: how can shareholders trust directors who fail to comply with a commitment made by a company that has agreed to abide by a corporate governance code?
La question se pose de savoir comment des actionnaires peuvent- ils faire confiance à des administrateurs qui ne respectent pas un engagement pris par la société en adhérant à un code de gouvernance ?
that the cooperative has failed to comply with a commitment or undertaking contained in an offering statement or a disclosure document, or a document provided with an offering statement or disclosure document; or
que la coopérative n'a pas respecté un engagement contenu dans une déclaration d'offre ou un document d'information, ou un document l'accompagnant
Costs for non-remunerative investments which are necessary to comply with a commitment may be taken into account in calculating the level of annual support.
Toutefois, le coût des investissements non productifs nécessaires au respect d'un engagement peut être pris en compte pour le calcul du niveau de l'aide annuelle.
they fail to comply with a commitment made binding by a decision pursuant to Article 9.
elles ne respectent pas un engagement rendu obligatoire par décision en vertu de l'article 9.
The minister intends to comply with a commitment made during the COP21, and the French company Colas, a subsidiary of Bouygues, seems to have what is needed.
La ministre de l'Écologie entend bien respecter l'un des engagements pris durant la COP21, et la société française Colas, filiale de Bouygues, semble justement avoir ce qu'il faut.
President Figueres (interpretation from Spanish): Five years after the Earth Summit in Rio, I come here to comply with a commitment to achieve a better planet.
Le Président Figueres (Costa Rica) (interprétation de l'espagnol) : Cinq ans après le Sommet de Rio, je viens pour tenir l'engagement pris de réaliser le bien-être auquel nous aspirons tous sur notre planète.
to comply with a commitment made binding by a decision pursuant to Article 9
à respecter un engagement rendu obligatoire par décision en vertu de l'article 9
to comply with a commitment made binding by a decision pursuant to Article 9
à respecter un engagement rendu obligatoire par décision en vertu de l'article 9
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 88 ms.
