We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
composant dans un échantillon
method and device for analysing the three-dimensional distribution of a component in a sample
procédé et dispositif d'analyse de la répartition tridimensionnelle d'un composant dans un échantillon
Methods of complexing and quantitating a component in a sample such as urea or guanidine are also disclosed.
L'invention concerne également des procédés de complexion et de quantification d'un composant dans un échantillon, tel que l'urée ou la guanidine.
a method for extracting a component in a sample in solid phase in order to provide means effective for pretreating a sample being introduced to a chromatograph
un procédé d'extraction d'un composant dans un échantillon en phase solide permettant de traiter efficacement un échantillon introduit dans un chromatographe
it further relates to methods and kit for use in the detection of a component in a sample on a solid support, comprising the use of conjugate and optionally polymer bound to one or more supermagnetic particles
elle concerne en outre des procédés et un kit pour une utilisation dans la détection d'un composant dans un échantillon sur un support solide, comprenant l'utilisation d'un conjugué et facultativement un polymère lié à un ou plusieurs particules supermagnétiques
the analyzer is an analyzer for analyzing the tangible component in a sample held in a preparation
l'analyseur analyse le composant sensible dans un échantillon maintenu dans une préparation
An optical element for measuring biological information with which a humor component in a sample to be inspected, e.g. a living body, can be easily measured noninvasively and stably with high accuracy.
Il est prévu un élément optique pour mesurer des informations biologiques, permettant de mesurer facilement de manière stable et non invasive, avec une grande précision, un composant d'humeur dans un échantillon à examiner, par exemple un corps vivant.
Disclosed is a separation/detection column that can detect a component separated by a separating agent having the same optical response as a component in a sample.
L'invention concerne une colonne de séparation/détection servant à détecter un composant séparé par un agent de séparation présentant la même réponse optique qu'un composant contenu dans un échantillon.
The biosensor exhibits high responsivity, and thus allows the determination of a specific component in a sample with high speed and high sensitivity.
Ce biocapteur présente une grande sensibilité de détection, ce qui permet de déterminer très rapidement et avec une grande sensibilité un composant spécifique contenu dans un échantillon.
a technique of measuring the concentration of a specific component in a sample liquid by using a measuring instrument
technique de mesure de la concentration d'un composant déterminé dans un liquide échantillon par l'utilisation d'un instrument de mesure
a technique for analyzing the concentration of a specific component in a sample liquid, which includes a sample analysis method
une technique d'analyse de la concentration d'un composé spécifique dans un échantillon liquide comprenant un procédé d'analyse d'échantillon
an analyzer measures the concentration of a specific component in a sample liquid supplied to a test piece equipped with first and second terminal parts
un analyseur mesure la concentration d'un élément spécifique dans un liquide d'échantillon alimenté dans une éprouvette équipée d'une première et d'une seconde pièces à borne
the invention also relates to method and use of the reagent for determination or studies of a cell or a virus or another component in a sample
la présente invention se rapporte également à un procédé d'utilisation du réactif pour déterminer ou pour étudier une cellule ou un virus ou un autre constituant dans un échantillon
Provided is a method for automatically identifying a sample and a control liquid in a measuring system for measuring a target component in a sample by using a measurement wavelength and a reference wavelength.
La présente invention concerne un procédé permettant d'identifier automatiquement un échantillon et un liquide de commande dans un système de mesure destiné à mesurer un composant cible dans un échantillon en se servant d'une mesure de longueur d'onde et d'une longueur d'onde de référence.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.