We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
composant interagit
They will pick apart the device to see how each component interacts with the others.
Ils démonteront l'appareil pour voir comment chaque composant interagit avec les autres.
This component interacts with the WalKR system to control its activity and its absence leads to a strong decrease in virulence, biofilm formation (bacterial aggregates), and resistance to certain antibiotics.
Ce composant interagit avec le système WalKR pour contrôler son activité et son absence entraîne une forte diminution de la virulence, de la formation de biofilms (agglomérats de micro-organismes), et de la résistance à certains antibiotiques.
"Hardware-in-the-loop simulation (HILS)" means real time hybrid vehicle simulation running on a computer where a hardware component interacts with the simulation through an interface.
3.1.23 Par «simulation avec matériel dans la boucle (HILS)», une simulation en temps réel sur ordinateur avec laquelle un composant interagit via une interface
The standard authentication component interacts with the proof-of-authentication module to obtain the proof- of-authentication value.
Le composant classique d'authentification interagit avec le module de preuve d'authentification pour obtenir la valeur de preuve d'authentification.
each client software component interacts with the client software of other system participants and with the central transaction administration system
chaque logiciel client interagit avec le logiciel client d'autres abonnés du système et avec le système central de gestion des transactions
further, the conductor component interacts with the magnetic component to generate a force when current is directed to the conductor component
en outre, le composant conducteur interagit avec le composant magnétique pour générer une force lorsqu'un courant est dirigé vers le composant conducteur
the operational component interacts via an ad-hoc, peer-to-peer home network, and the service operates independently of the operational component
le composant opérationnel interagit par l'intermédiaire d'un réseau domestique poste à poste ad hoc, et le service fonctionne indépendamment du composant opérationnel
a first component interacts with the second component flowing out the exit opening such that turbulence is created which mixes the first and second components
un premier composant entre en interaction avec le second composant s'écoulant par l'ouverture de sortie, de sorte qu'une turbulence soit créée pour mélanger les premier et second composants
further, the conductor component interacts with the magnetic component when current is directed to the conductor component to generate a controlled force along the first axis, and a controlled moment about the second axis
en outre, le composant conducteur interagit avec le composant magnétique lorsque le courant est dirigé vers le composant conducteur pour générer une force contrôlée selon le premier axe, et un moment contrôlé autour du second axe
additionally, the conductor component interacts with the magnetic component to generate a controlled force along a third axis that is perpendicular to the first axis and the second axis when current is directed to the conductor component.
par ailleurs, le composant conducteur interagit avec le composant magnétique pour générer une force contrôlée selon un troisième axe qui est perpendiculaire au premier axe et au second axe lorsque le courant est dirigé vers le composant conducteur.
The operative component interacts with one or more other operative components and/or with one or more other features of the garment (e.g. with cords, straps or the like connected to the garment and/or with the fabric of the garment) and/or with one or more external devices.
Ledit composant opérant interagit avec l'un ou plusieurs des composants opérants et/ou un ou plusieurs éléments du vêtement (par exemple des cordons, des sangles ou analogues reliés au vêtement et/ou au tissu du vêtement) et/ou un ou plusieurs dispositifs externes.
Rather, an increase in one component interacts with other components to produce a correspondent increase in overall communicative can be thought of as higher-order metacognitive strategies that provide a management function in language use as well as in other cognitive activities.
La compétence stratégique peut être considérée comme un ensemble de stratégies métacognitives d'ordre supérieur qui permettent d'avoir une capacité de gestion lors de l'utilisation de la langue et lors d'autres activités cognitives.
Disclosed is a method for enabling an augmented reality interaction system and a mobile device to overlay a virtual 3D component over a physical 3D component with which the virtual 3D component interacts.
L'invention porte sur un procédé pour permettre à un système d'interaction en réalité augmentée et à un dispositif mobile de superposer une composante 3D virtuelle à une composante 3D physique avec laquelle la composante 3D virtuelle interagit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.