Vertaling van "component or sub-component" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
composant ou sous-composant
entre éléments constitutifs ou sous-éléments constitutifs
élément ou sous-élément constitutif
élément ou d'un sous-élément
The component or sub-component objects are assemblable to form at least one assembly object comprising at least part of said system or sub-system.
Les objets composant ou sous-composant peuvent être assemblés pour former au moins un objet d'assemblage comportant au moins une partie de ce système ou sous-système.
The mesh data for a particular element is automatically incorporated into each completed component or sub-component object including said particular element.
Les données de réseau maillé d'un élément particulier sont automatiquement incorporés dans chaque objet composant ou sous-composant complété, y compris cet élément particulier.
Each element is provided with mesh data, and rules of connectivity, the rules of connectivity governing the interconnection of said elements to form the component or sub-component objects.
Chaque élément est doté de données de réseau maillé et des règles d'interconnexion qui régissent l'interconnexion de ces éléments pour former les objets composant ou sous-composant.
If overhaul procedures and documentation are not clear and detailed, there is increased risk that an impending failure of a component or one of its subcomponents will go undetected and the component or sub-component will be returned to service.
Si les procédures et les documents de révision manquent de clarté et de détails, il existe un risque accru qu'une défaillance imminente d'un composant ou d'un de ses sous-composants passe inaperçue et que ledit composant ou sous-composant soit remis en service.
each component or sub-component of the original area, such as a frame, table row, table cell or nested table, is considered separately and may be preserved, resized, or replaced
chaque composant ou sous-composant de la zone d'origine, telle qu'une trame, une rangée de table, une cellule de table ou une table gigogne est considéré séparément et peut être préservé redimensionné ou replacé
These products came from the natural gas stream, which contained sulphur compounds (mostly hydrogen sulphide) and carbon dioxide gas, reacting with a component or sub-component of the MOPICO.
Ces produits provenaient du gaz naturel qui contenait des composés sulfurés (surtout de l'hydrogène sulfuré) et du dioxyde de carbone gazeux, qui réagissait avec un composant ou sous-composant du MOPICO.
eligible for enrolment; selected for a component or sub-component; and
a method of monitoring the performance of a business by calculating actual output values and budgeted output values for measured input values at a unit, component or sub-component level
une méthode qui permet d'évaluer les performances d'une entreprise en calculant des valeurs de production réelles et des valeurs de production budgétisées par des valeurs de production mesurées au niveau d'une unité, d'un élément ou d'un sous-élément
collection: sorting and labeling individual logs is necessary to identify their source (component or sub-component name)
Collecte : un tri et un étiquetage des logs originaux est nécessaire pour pouvoir identifier la source de ces derniers (nom du composant ou du sous-composant,...).
4.4 The following table identifies standards and requirements that an applicant shall meet to determine suitability for selection in a specific component or sub-component.
4.4 Le tableau suivant précise les normes et exigences qu'un candidat doit pouvoir satisfaire afin d'être sélectionné pour un élément ou sous-élément constitutif donné.
A transfer from one CF component or sub-component to another is not considered, for the purposes of severance pay, to be a release and re-enrolment in the CF unless there was a break in service.
Aux fins des indemnités de départ, un transfert d'un élément ou d'un sous-élément des FC à un autre n'est pas considéré comme une libération suivi d'un réenrôlement dans les FC, sauf s'il y a interruption de service.
The CFRP operates under distinct parameters for each component or sub-component, as set out in subsequent sections of this DAOD.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.