Such componentry may be selectively interconnectable to and disconnectable from the implantable interface.
De tels composants sont sélectivement aptes à être interconnectés à et déconnectés de l'interface implantable.
That componentry, in this case, will reduce our carbon footprint globally.
Dans le cas présent, ces composants permettront de réduire notre empreinte carbone à l'échelle mondiale.
Other requirements include safety, reliability of componentry and modularity of sub-assembly design.
D'autres exigences incluent la sécurité, la fiabilité des composants et la modularité dans la conception du sous-assemblage.
from a single device, which has common componentry including a keypad
via un seul appareil doté de composants communs, et comportant un clavier
system for mitigating radiation effects on componentry in space
système destiné à atténuer les effets de rayonnements sur des composants dans l'espace
Inside the chamber, there are no parts of the system that rub against other componentry.
Aucune des parties du système se trouvant dans la chambre n'entre en contact avec d'autres composants.
The inventive apparatus and method utilize electrodeposition techniques to yield enhanced sealing of implanted componentry.
Cet appareil et ce procédé utilisent des techniques d'électrodéposition pour produire une étanchéité améliorée des composants implantés.
These designs, however, are quite complex, involving a plurality of hydraulic cylinders and extensive valving componentry.
De telles conceptions sont cependant très complexes et font appel à plusieurs vérins hydrauliques et à de nombreux composants.
In an alternative configuration, the system includes a network-enabled monitor, which incorporates ultra-thin client componentry.
Dans une autre configuration, le système comprend un moniteur activé sur le réseau, incorporant des composants client ultra-minces.
Placing the emphasis on quality, simplicity and affordability, the interior has been designed with the minimum of complex componentry in mind.
Privilégiant la qualité, la simplicité et un prix abordable, l'habitacle limite volontairement le nombre de composants complexes.
a connector block providing electrical coupling to electronic componentry of an implantable medical device
un bloc connecteur assurant le couplage électrique avec des composants électroniques d'un dispositif médical implantable
an opening of the electronic device enclosure provides access to electronic componentry
une ouverture dans l'armoire permet d'accéder aux composants électroniques
Tray portions having form-fitting structure for receiving the unique and varying configured componentry of disk drives are removably seatable into the openings.
Des parties de plateau à structure épousant la forme qui reçoivent différents composants à configuration unique et variable de lecteurs de disque peuvent être placées amovibles dans les ouvertures.