Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
components are controlled
Vertaling van "components are controlled" in Frans
composants sont contrôlés
All systems and components are controlled by a computerized building control system.
Tous les systèmes et composants sont contrôlés par un système de commande central informatisé.
All components are controlled intelligently in workstation.
Tous les composants sont contrôlés intelligemment dans le poste de travail
modular production machines consisting of appliances and components are controlled by means of projects
des machines de production modulaires composées d'appareils et composants et commandées à l'aide de projets
The components are controlled by a main process which also ensures their interaction with each other to reproduce the system being simulated as a whole.
La commande et l'interaction des composants sont assurées par un processus principal afin de garantir le système global à simuler.
The mass fluxes of the individual components are controlled in proportion to the mass flux of a first component.
Les flux massiques des composants individuels sont régulés proportionnellement au flux massique d'un premier composant.
The tunable components are controlled by tuning control signals that incorporate digitally-produced fine tuning signals.
Les éléments accordables sont commandés par des signaux de commande d'accord qui comprennent des signaux d'accord fin produits numériquement.
As the framework application of this architecture is an area where electronic components are controlled by an increasingly software part, it is necessary to define a common interface.
Le cadre applicatif de cette architecture étant un domaine où la part logicielle devient de plus en plus prédominante sur la part matérielle, il est nécessaire de définir une interface commune.
volatile organic components are controlled in electronic component assembly processes to prevent deposits on finished circuit boards and the like
un système de contrôle des composants organiques volatiles dans des procédés d'assemblage d'éléments électroniques afin d'empêcher la formation de dépôts sur des plaquettes apprêtées et autres
The rates of injection of the various components are controlled to achieve control of the oxidising and reducing environment within the vessel consistent with a rapide rate of injection.
Les cadences d'injection des divers composants sont régulées afin de permettre une régulation de l'environnement d'oxydation et de réduction à l'intérieur du récipient, compatible avec une cadence d'injection rapide.
the active ventilation components are controlled in accordance with the difference between the reference value and the detected value to maintain the quality of air within the required values
les éléments de ventilation active sont réglés en fonction de la différence entre la valeur de référence et la valeur détectée afin de maintenir la qualité de l'air à l'intérieur des limites requises
all the components are controlled by capacitive analysis by injecting two out-of-phase signals into two electrodes and of a common pair and in detecting the signal on one of the electrodes
un contrôle de toutes les pièces est effectué par une analyse de type capacitif en injectant deux signaux en opposition de phase dans deux électrodes et d'une même paire et en détectant le signal sur l'une des électrodes
All of the interactive components are controlled remotely by network messages, and at least one interactive component is controlled from the workflow server (18).
Tous les composants interactifs sont commandés à distance par des messages de réseau et au moins un composant interactif est commandé à partir du serveur de déroulement des activités (18).
The service brake valves and/or the spring-loaded brake and/or other auxiliary components are controlled via at least one local, electronic brake control unit (31).
La commande des soupapes de freins de service et/ou celle du frein à ressort accumulé et/ou celle d'autres groupes auxiliaires est(sont) assurée(s) par l'intermédiaire d'au moins une unité de commande de freinage (31) électronique locale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor components are controlled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 56 ms.
