This allows you to configure and register multiple components at once.
Cela vous permet de configurer et d'enregistrer plusieurs composants à la fois.
The machine can cut many components at a time.
If out of the guarantee, we can provide the components at cost.
Si vous êtes hors garantie, nous pouvons fournir les composants au coût.
Mathematical models have components at the heart of any training system.
Les modèles mathématiques sont les composants au coeur de n'importe quel système de formation.
You can now resize multiple components at the same time.
Vous pouvez désormais redimensionner plusieurs composants en même temps.
This allows you to select multiple components at once.
Cette opération permet de sélectionner plusieurs composants à la fois.
The only components at risk are some upholsteries.
Les seuls composants à risque sont certains recouvrements.
Here you can buy the components at especially favourable prices and service conditions.
Ici, vous pouvez acheter les composants à prix et conditions de service imbattable.
and mixing said first and second components at an intended site of application
et mélanger lesdits premier et second composants à un site d'application prévu
optionally adding further components at a random point in time,
addition éventuelle d'autres composants à un moment quelconque
There is a significant change in spectra between the two components at that spatial resolution.
Il y a une évolution important en spectres entre les deux composants à cette résolution spatiale.
It is easy to do it yourself if you have the right components at hand.
Il est facile de le faire vous-même si vous avez les bons composants à portée de main.
In other way we can say that placing the components at a particular position within the container.
Une autre manière, on peut dire que placer les composants à une position particulière dans le conteneur.