Vertaling van "components of aggregate demand" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
composantes de la demande globale
At the same time, structural problems continue to bear negatively on other components of aggregate demand.
En même temps, des problèmes structurels continuent à peser sur les autres composantes de la demande globale.
This would also allow for greater fiscal stimulus at a time when other components of aggregate demand are slowing.
Cela permettrait une meilleure relance budgétaire à un moment où d'autres composantes de la demande globale sont ralenties.
The time sequence of lead and lagged reactions to monetary policy characterising prices, output, and the main components of aggregate demand appear to be remarkably similar between the two economies.
Le profil temporel des réactions des prix, de la production et des principales composantes de la demande globale à la politique monétaire est très semblable d'une économie à l'autre.
Two components of aggregate demand depend negatively on real interest rates: consumption and investment; 2.
Deux composantes de la demande globale dépendent négativement des taux d'intérêt réels: la consommation et l'investissement; 2.
I tend to think about the economy in terms of the components of aggregate demand (i.e. consumption, investment, government and net exports).
J'ai tendance à appréhender l'économie sous l'angle des composantes de la demande globale (autrement dit, consommation, investissement, pouvoirs publics et exportations nettes).
With the exception of private consumption, expected to grow at a real rate of 2.9%, all components of aggregate demand were expected to contract during 2001, private investment and exports experiencing the strongest contraction (respectively 5.8% and 3.8%).
À l'exception de la consommation privée, qui devrait croître de 2,9 pour cent en termes réels, toutes les composantes de la demande globale devraient fléchir en 2001 et en particulier l'investissement privé et les exportations (de 5,8 et 3,8 pour cent respectivement).
At the same time, all of the components of aggregate demand are expected to grow in a balanced manner.
On s'attend aussi à une expansion équilibrée de toutes les composantes de la demande globale.
However, consumption-led expansions tend to be significantly weaker than when growth is driven by other components of aggregate demand, often because of the build-up of imbalances.
La croissance a cependant tendance à être sensiblement plus faible lorsqu'elle se fonde sur la consommation que lorsqu'elle est soutenue par d'autres composantes de la demande globale, souvent parce qu'elle s'accompagne d'une accumulation de déséquilibres.
Table 2 - Tunisia - GDP and selected components of aggregate demand, 1991-1995
Tableau 2 - PIB et principales composantes de la demande globale, 1991-1995
Figure 17.7 Changes in the components of aggregate demand during upswings and downswings (1924 Q3-1941 Q4).
Figure 17.7 Changement dans les composantes de la demande globale au cours des fluctuations à la hausse et à la baisse (T3 1924 à T4 1941).
Components of aggregate demand.
Composantes de la demande globale.
We determine this position by analysing the individual components of aggregate demand.
Nous déterminons cette position en analysant les composantes individuelles de la demande agrégée.
The contribution of consumption to growth was nevertheless accompanied by that of other components of aggregate demand which are crucial to guaranteeing the process of sustainable growth under way.
La contribution de la consommation à la croissance s'est malgré tout accompagnée de l'apport d'autres composantes de la demande agrégée, qui sont déterminantes pour garantir le processus de croissance durable en cours.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.