Vertaling van "components of these programs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
éléments de ces programmes
composantes de ces programmes
Key components of these programs include proper training of feedlot employees and managers to ensure that management practices do not lead to violative residues or quality defects.
Au nombre des principaux éléments de ces programmes figure une formation appropriée des employés et des responsables des stations d'embouche, de manière à ce que les pratiques d'exploitation ne conduisent pas à des infractions touchant les résidus ni à des manquements à la qualité.
There were some issues identified with the design of components of these programs but as a whole the suite of NVC programs provide the services and benefits needed to support re-establishment.
Quelques problèmes ont été cernés concernant l'élaboration des éléments de ces programmes, mais dans l'ensemble, la gamme des programmes de la NCAC offre les services et les avantages requis pour appuyer la réinsertion.
The components of these programs include nutrition, education, social support, health promotion, culture and language, and parental support.
Les composantes de ces programmes comprennent la nutrition, l'éducation, le soutien social, le soutien parental, la promotion de la santé, et la culture et la langue.
One of the main components of these programs is a self-assessment procedure in which the utility examines its plant operations and evaluates the level of plant performance with respect to turbidity goals set by the program.
L'une des principales composantes de ces programmes est une procédure d'auto-évaluation dans laquelle l'organisme de service public examine ses pratiques opérationnelles et évalue son rendement au regard des objectifs de turbidité fixés par le programme concerné.
Unfortunately, there are no guarantees that all components of these programs will be removed during the process.
Malheureusement, il n'y a aucune garantie que tous les composants de ces programmes seront supprimés au cours du processus.
Nutrition education, food supplements and a supportive environment are key components of these programs.
La sensibilisation à la nutrition, les suppléments alimentaires et un milieu favorable sont des éléments fondamentaux de ces programmes.
Rather, various components of these programs provide a useful starting point for eventual development of a Canadian child support scheme.
Il faut plutôt envisager leurs différentes composantes comme un point de départ utile pour l'élaboration d'un régime canadien de traitement des pensions alimentaires pour enfants.
Nutrition education, food supplements and a supportive environment are key components of these programs.
La sensibilisation à la nutrition, les suppléments alimentaires et un milieu favorable sont des éléments fondamentaux de ces programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.