Vertaling van "components of value added" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
composantes de la valeur ajoutée
éléments de valeur ajoutée
as sum of the various components of value added at basic prices by industry plus net taxes on products (income approach)
somme des différentes composantes de la valeur ajoutée aux prix de base par branche plus les taxes nettes sur les produits (optique des revenus)
In order to regionalize these activities, it is recommended to use the "top-down" method, according to which the national aggregates for an industry are allocated to regions with the help of some distributive keys applied separately to components of value added.
Pour régionaliser ces activités il est recommandé d'utiliser la méthode «descendante», selon laquelle les agrégats nationaux par branche d'activité sont ventilés par région à l'aide de clefs de répartition appliquées séparément aux composantes de la valeur ajoutée.
The minimum requirement data set for annual compilation essentially groups together all the accounts recommended in milestones 1 and 2 plus table 2.3 which contains the components of value added and employment by industry.
Les comptes minimaux, qui doivent être compilés annuellement, regroupent tous les comptes recommandés pour les étapes 1re et 2 plus le tableau 2.3, qui contient les éléments de valeur ajoutée et d'emplois par branche d'activité économique.
In Canada, once units have been combined to form industries, available statistics can provide information on product outputs of each industry, product inputs, all the components of value added or GDP and employment by industry.
Au Canada, une fois les unités regroupées en industries (ou « branches »), les statistiques disponibles peuvent fournir de l'information sur les sorties et entrées de chaque secteur, sur les éléments de valeur ajoutée ou le PIB et l'emploi selon la branche.
It is possible to link the supply and use tables to the sector accounts by cross-classifying output, intermediate consumption and the components of value added by sector and by industry.
Il est possible de relier les tableaux des ressources et des emplois aux comptes des secteurs en croisant la production, la consommation intermédiaire et les composantes de la valeur ajoutée par secteur et par branche d'activité.
It includes detailed breakdowns by kind of activity for gross value added (current and constant prices, 2000 reference year), components of value added, gross fixed capital formation and employment.
Elle comprend une ventilation détaillée par genre d'activité de la valeur ajoutée brute (prix courants et prix constants, année de référence 2000), des composantes de la valeur ajoutée, de la formation brute de capital fixe et de l'emploi.
the aggregates of the various components of value added at basic prices by industry minus the use of financial intermediation services indirectly measured (recorded in a nominal industry, see paragraph 9.33) plus the net taxes on products (the income approach)
composantes de la valeur ajoutée aux prix de base par branche moins les emplois de services d'intermédiation financière mesurés indirectement (enregistrés dans une branche d'activité fictive, point 9.33) plus impôts moins subventions sur les produits (optique des revenus)
The calculations need to be confined to the supply and use of goods and services. They could also be applied to the supply and use of labour and the components of value added.
Les calculs ne doivent pas nécessairement être confinés aux ressources et aux emplois de biens et de services, mais peuvent également s'étendre aux ressources et aux emplois de main-d'oeuvre et aux composantes de la valeur ajoutée.
The recommended basic FATS variables are sales and/or output, employment, components of value added, exports and imports of goods and services, and number of enterprises.
Les variables fondamentales que recommande le Manuel sont les suivantes : vente et/ou production, emploi, composantes de la valeur ajoutée, exportation et importation de biens et services et nombre d'entreprises.
Components of value added by industry
Composantes de la valeur ajoutée par branche
Appendix 3 Components of value added
Annexe 3 Composantes de la valeur ajoutée
Components of value added by product
Composantes de la valeur ajoutée par produit
There are two different components of value added.
La valeur ajoutée comporte deux éléments.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.