Vertaling van "components or component groups" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
composants ou groupes de composants
furthermore a chromatography system, comprising such a rotary valve and three different components or component groups connected to the valve is provided
de plus, l'invention concerne un système de chromatographie, comprenant une telle soupape rotative et trois composants ou groupes de composants différents connectés à la soupape
with this rotary valve according to the invention the flow direction is kept constant through one of the three components or component groups while the flow direction through the other two component or component groups can be changed.
avec la soupape rotative conformément à l'invention, la direction d'écoulement est maintenue constante à travers l'un des trois composants ou groupes de composants, tandis que la direction d'écoulement à travers les deux autres composants ou groupes de composants peut être modifiée.
For vehicles for which there is no type-approval at present for the complete trailer with all its component parts but only for individual components or component groups, sometimes extensive and extremely expensive modifications must be carried out.
Pour les véhicules qui ne bénéficient pas encore d'une réception par type pour l'ensemble de la remorque et de ses pièces, mais uniquement pour les différents groupes de composants, des travaux de transformation parfois importants et extrêmement coûteux doivent être entrepris.
In the case of multiple components or component groups, the same types of support elements, such as ribs, fork tips and such like, preferably follow one after the other at intervals situated radially, axially and/or around the circumference.
Dans le cas de pièces constitutives ou de blocs multiples, des éléments d'appui de même type, par ex. des nervures, des pointes de fourchettes et similaires, se suivent de préférence à des intervalles situés dans le sens radial, axial et/ou périphérique.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.