Vertaling van "composed of a composition" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
composé d'une composition
constituée d'une composition
composée d'une composition
The dielectric body is composed of a composition, which itself contains a polyetherketoneketone or a derivative of polyetherketoneketone.
Le corps diélectrique est composé d'une composition, laquelle contient elle-même un polyéthercétonecétone ou un de ces dérivés.
Preferably, the additive is composed of a composition of fly ash, hydrous ammonia, water or solvent, and bentonite.
L'additif est de préférence composé d'une composition de cendres volantes, d'ammoniac hydraté, d'eau ou de solvant et de bentonite.
The energy-beam-curable viscoelastic layer is, for example, composed of a composition of an organic viscoelastic body and an energy-beam-curable compound or an energy-beam-curable resin.
La couche viscoélastique durcissable par faisceau d'énergie est par exemple constituée d'une composition d'un corps viscoélastique organique et d'un composé durcissable par faisceau d'énergie ou d'une résine durcissable par faisceau d'énergie.
a flavour composition in the form of a homogeneous emulsion comprising a flavour encapsulated in a glassy carbohydrate matrix composed of a composition comprising a blend of polydextrose and lactitol.
une composition de parfum sous forme d'émulsion homogène, le parfum étant encapsulé dans une pâte vitreuse d'hydrates de carbone elle-même constituée d'une composition renfermant un mélange de polydextrose et de lactitol.
Preferably, the additive is composed of a composition of of water; calcium chloride granules; citric acid granules; and an ammonium dispersing composition.
De préférence, l'additif est composé d'une composition d'eau ; de granulés de chlorure de calcium ; de granulés d'acide citrique ; et d'une composition dispersante à base d'ammonium.
The outermost layer has a thickness of 10-100 μm, and is composed of a composition containing at least one PE having an average density of not less than 0.91 g/cm3.
La couche la plus extérieure présente une épaisseur de 10 à 100 mm et elle est constituée d'une composition des contenant au moins une PE présentant une densité moyenne qui n'est pas inférieure à 0,91 g/cm3.
the polyester of layer a is composed of a composition containing 60 -95 % by weight of a polyester and 5 -40 % by weight of an incompatible resin, while having a glass transition temperature TgA of 30 -70 ˚ c
le polyester de la couche a est composé d'une composition contenant de 60 à 95 % en poids d'un polyester et de 5 à 40 % en poids d'une résine incompatible, tout en ayant une température de transition vitreuse TvA de 30 à 70 º c
and an adhesive layer arranged between the retardation film and the polarization splitting film and composed of a composition having a shear storage modulus at 23 ˚ c of 1 -500 MPa
et une couche adhésive disposée entre le film de retardement et le film divisant la polarisation et composé d'une composition dont le module élastique de glissement à 23 º c est de 1 à 500 MPa
The adhesive layer is composed of a composition containing an acrylic resin, an ionic compound containing cations, and a crosslinking agent.
Cette couche adhésive consiste en une composition contenant une résine acrylique, un composé ionique contenant des cations et un agent de réticulation.
disclosed is a surface coating composition which is composed of a composition containing
l'invention concerne une composition de revêtement de surface qui est composée d'une composition contenant
the forward face is composed of a composition having sufficient stiffness to support the electrostatic film and includes conductive properties which enable application of a variable voltage to supply the desired sonic signal
la face avant, formée d'une composition ayant une rigidité suffisante pour supporter le film électrostatique, possède des propriétés conductrices qui permettent l'application d'une tension variable destinée à produire le signal sonore désiré
on the surface of the electrode, an adhesive insulating section composed of a composition having a storage elastic modulus smaller than that of the resin composing the conductive paste at 25 º c may be provided.
sur la surface de l'électrode, peut être prévue une section d'isolation adhésive composée d'une composition ayant un module d'élasticité au stockage inférieur à celui de la résine composant la pâte conductrice à 25 º c.
specifically disclosed is a near-infrared absorbing film wherein a near-infrared absorbing layer composed of a composition mainly containing a near-infrared absorbing dye and a resin is formed on a transparent base
l'invention concerne plus précisément un film absorbant le proche infrarouge, une couche absorbant le proche infrarouge, composée d'une composition contenant principalement un colorant absorbant le proche infrarouge et une résine, étant formée sur une base transparente
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.