We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
structure de fichier composite
The method and apparatus configures a composite file structure to simultaneously reproduce data recorded in a recording medium and other data recorded in a local storage, and reproduces data using the configured composite file structure.
Les procédé et appareil configurent une structure de fichier composite de manière à reproduire simultanément des données enregistrées dans un support d'enregistrement et d'autre données enregistrées dans une mémoire locale et reproduisent des données au moyen de la structure de fichier composite configurée.
method for configuring composite file structure for data reproduction, and method and apparatus for reproducing data using the composite file structure
procédé de configuration de structure de fichier composite destinée à la reproduction de données et procédé et appareil permettant de reproduire des données au moyen de la structure de fichier composite
A variety of methods for configuring the composite file structure are described in preferred embodiments, such that a method for effectively configuring the composite file structure regardless of a current condition state is given.
Des modes de réalisation préférés de l'invention concernent également une pluralité de procédés de configuration de structure de fichier composite, tels qu'un procédé permettant de configurer de manière efficace la structure de fichier composite indépendamment d'un état de condition actuel.
Method for configuring composite file structure for data reproduction, and method and apparatus for reproducing data using the composite file structure
Méthode pour configurer une structure de dossier composée pour la reproduction de données, et méthode et appareil de reproduction de données avec la structure
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.