We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
facettes en composite
facettes composites
facettes dentaires en composite
placages composites
Bonded composite veneers can: close diastemas,
Les facettes en composite peuvent: fermer les diastèmes,
Porcelain veneers are undeniably a better choice for people with high aesthetic expectations while bonded composite veneers can well satisfy patients that have moderate demands.
Les facettes en porcelaine sont indéniablement un meilleur choix pour les personnes ayant de hautes attentes esthétiques tandis que les facettes en composite peuvent très bien satisfaire ceux dont les attentes sont modérées.
In addition, the processing of the tooth surface for composite veneers is minimized.
De plus, le traitement de la surface de la dent pour les facettes composites est minimisé.
Composite veneers give a luxurious smile
Les facettes composites donnent un sourire luxueux
Bonded composite veneers can match: colors
Les facettes en composite peuvent apparier: les couleurs
There are composite veneers that are less costly, but less durable at the same time. For this reason, porcelain veneers are more useful, because they are more aesthetic and mainly because they are more durable.
Il y a les facettes en composite qui sont moins coûteuses mais elles sont moins durables.Les facettes en porcelaine sont pour cette raison plus utiles car elles sont beaucoup plus esthétiques et surtout plus durables.
Composite veneers are an economical alternative to porcelain and often require a more conservative procedure.
Les facettes en composite sont une alternative plus économique et souvent plus conservatrice que les facettes en porcelaine.
This instrument has been designed with direct composite veneers in mind.
Cet instrument fut conçu pour créer des facettes directes en composite.
Porcelain is more aesthetic and more resistant to food stains than composite veneers.
La porcelaine est plus esthétique et résiste mieux aux taches alimentaires que les facettes en composite.
Its strictly geometric shapes and mahogany veneer (replacing composite veneers) play on intensity and avoid an abundance of extravagance.
Ses formes rigoureusement géométriques et son placage d'acajou (remplaçant les placages composites) jouent sur l'intensité et évitent la débauche de fantaisie.
In yet another clinical study, direct resin composite veneers had a failure rate of 14% over 3 years of service, with a low incidence of marginal staining.
Dans une autre étude clinique, le taux d'échec des facettes en résine composite directe a été de 14 % après 3 ans et l'incidence de décoloration marginale a été faible15.
To improve the appearance of misaligned or croocked teeth, in the space of three weeks with porcelain veneers or in a day with composite veneers.
Pour améliorer l'apparence des dents mal alignées. La duree des travaux est de trois semaines avec des facettes en porcelaine ou en une journée pour le composite.
Closing of spaces It is possible, thanks to the different aesthetic treatments that we mentioned above (ceramic or composite veneers or crowns).
C'est un traitement qui est rendu possible grâce aux différentes solutions esthétiques que nous avons déjà mentionnés (facettes céramiques ou composites, couronnes).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.