Examples with "composition of a message" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a method of and server for enabling composition of a message at a remote terminal
procédé et serveur permettant de composer un message au niveau d'un terminal éloigné
The use of intra-pipeline communication links permits composition of a message processing pipeline without having to alter the pipeline components or application.
L'utilisation de liaison de communication intra-pipeline permet de constituer un pipeline de traitement de messages sans devoir pour autant modifier les constituants ou l'application du pipeline.
capture of a biometric reading; composition of a message with the identification of the terminal
saisie d'une lecture biométrique; composition d'un message avec l'identification du terminal
a device used for composing, compressing and transmitting messages by way of a data network comprises means for employing predictive text entry during composition of a message (MSG) and compressing the composed message for transmission
un dispositif utilisé pour composer, compresser et transmettre des messages au moyen d'un réseau de données qui comprend des moyens pour employer une entrée de texte prédictive pendant la composition d'un message (MSG) et pour compresser le message composé en vue d'une transmission
Andere resultaten
Changes were also made to norms concerning the establishment of a Commission for the composition of a possible Message or another document.
Les normes concernant la Commission pour la rédaction d'un éventuel Message, ou d'un autre document, ont été modifiées.
In particular, the present application relates to a mobile terminal that can switch display modes of an integrated display and input device to facilitate composition of a text message by switching between a portrait mode and a landscape mode.
L'invention concerne notamment un terminal mobile capable de commuter le format d'affichage d'un dispositif d'affichage et de saisie intégré entre un format à la française et un format à l'italienne dans le but de faciliter la composition d'un message texte.
METHOD AND DEVICE FOR INTELLIGENT COMPOSITION OF A MULTIMEDIA MESSAGE FOR A MOBILE RADIO SYSTEM
PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE COMPOSITION INTELLIGENTE D'UN MESSAGE MULTIMÉDIA POUR UN SYSTÈME RADIO MOBILE
Each photographs is a unique narrative composition supporting a message.
Chaque photographie est une composition narrative unique porteuse d'un message.
Don't use HTML code in the composition of your messages.
N'utilisez pas de code HTML dans la composition de vos messages.
This composition generous communicates a message of love, sympathy and friendship.
Cette composition généreuse communique un message de tendresse, de sympathie et d'amitié.
The touch-sensitive electronic display provides the user with a message composition interface.
Le dispositif d'affichage électronique tactile fournit à l'utilisateur une interface de composition de message.
The composition of diagnostic messages when updating vector maps is clarified.
La composition des messages de diagnostic lors de la mise à jour des cartes vectorielles a été clarifiée.
The composition of messages, arguments and reference texts in order to strengthen the diverse advocacy channels.
La formulation de messages, d'argumentaires et de textes de référence pour alimenter ces différents canaux de plaidoyer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.